GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 195
Prio Original string Translation —
More Details További részletek Details

More Details

További részletek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/product-quick-view-canvas.php:254
  • woocommerce/product-quick-view.php:258
Priority:
normal
More links:
Show full details További részletek megjelenítése Details

Show full details

További részletek megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/product-quick-view-canvas.php:243
  • woocommerce/product-quick-view-canvas.php:261
  • woocommerce/product-quick-view.php:247
  • woocommerce/product-quick-view.php:265
Priority:
normal
More links:
Share: Megosztás: Details

Share:

Megosztás:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/product-quick-view-canvas.php:197
  • woocommerce/product-quick-view.php:201
Priority:
normal
More links:
Email address Email cĂ­m Details

Email address

Email cĂ­m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:101
Priority:
normal
More links:
Username Felhasználónév Details

Username

Felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:94
Priority:
normal
More links:
Register Regisztráció Details

Register

Regisztráció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/account.php:151
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:83
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:122
Priority:
normal
More links:
Log in Bejelentkezés Details

Log in

Bejelentkezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:67
Priority:
normal
More links:
Username or email address Felhasználónév vagy email Details

Username or email address

Felhasználónév vagy email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:49
Priority:
normal
More links:
From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. You have to log in to add a translation. Details

From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:125
Priority:
normal
More links:
From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">billing address</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>. A fiók irányítópultján megtekintheti <a href="%1$s">a legutóbbi rendeléseit,</a>kezelheti <a href="%2$s">számlázási címét,</a>valamint <a href="%3$s">módosíthatja jelszavát és a fiók adatait</a>. Details

From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">billing address</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.

A fiók irányítópultján megtekintheti <a href="%1$s">a legutóbbi rendeléseit,</a>kezelheti <a href="%2$s">számlázási címét,</a>valamint <a href="%3$s">módosíthatja jelszavát és a fiók adatait</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:122
Priority:
normal
More links:
Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>) Üdvözöljük %1$s! (Ön nem %1$s? <a href="%2$s">Kijelentkezés</a>) Details

Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)

Üdvözöljük %1$s! (Ön nem %1$s? <a href="%2$s">Kijelentkezés</a>)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:112
Priority:
normal
More links:
Account details FiĂłkadatok Details

Account details

FiĂłkadatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:51
Priority:
normal
More links:
Addresses CĂ­mek Details

Addresses

CĂ­mek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:48
Priority:
normal
More links:
Recent orders Legutóbbi rendelések Details

Recent orders

Legutóbbi rendelések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:45
Priority:
normal
More links:
your account az Ön számlája Details

your account

az Ön számlája
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/dashboard.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 195

Export as