GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,943) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (18)
1 … 254 255 256 257 258 … 402
Prio Original string Translation —
Headers 頁首 Details

Headers

頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-headers.php:14
Priority:
normal
More links:
Mobile Headers 行動版標頭 Details

Mobile Headers

行動版標頭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-headers-mob.php:14
Priority:
normal
More links:
Vertical block 垂直區塊 Details

Vertical block

垂直區塊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:55
Priority:
normal
More links:
Connect block 連接區塊 Details

Connect block

連接區塊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:46
Priority:
normal
More links:
Bottom header settings 底部標頭設定 Details

Bottom header settings

底部標頭設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:321
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:588
Priority:
normal
More links:
Main header settings 主標頭設定 Details

Main header settings

主標頭設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:250
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:517
Priority:
normal
More links:
Top header settings 頂部標頭設定 Details

Top header settings

頂部標頭設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:179
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:447
Priority:
normal
More links:
Header Sticky 頁首黏貼 Details

Header Sticky

頁首黏貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:88
Priority:
normal
More links:
Templates 模板 Details

Templates

模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:84
Priority:
normal
More links:
Header builder (mobile) 標題製作器 (行動版) Details

Header builder (mobile)

標題製作器 (行動版)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:64
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:66
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:104
Priority:
normal
More links:
Header builder Header 建置器 Details

Header builder

Header 建置器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:66
Priority:
normal
More links:
Tutorials 教程 Details

Tutorials

教程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/traits/base.php:168
Priority:
normal
More links:
Multiple Headers 多重標頭 Details

Multiple Headers

多重標頭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:56
Priority:
normal
More links:
Where do you want to display your template? 您想在哪裡顯示您的範本？ Details

Where do you want to display your template?

您想在哪裡顯示您的範本？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:30
Priority:
normal
More links:
Your templates (Add/Edit/Delete) 您的範本 (新增/編輯/刪除) Details

Your templates (Add/Edit/Delete)

您的範本 (新增/編輯/刪除)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-section.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 402

Export as