| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom logo | 自訂Logo | Details | |
| Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. | 透過開啟/關閉您所需的基本元素，輕鬆改造您網站的 Vertical Header。我們的拖放功能可讓您快速地重新排列它們。 | Details | |
|
Revamp your website's Vertical Header with ease by turning on/off the essential elements you need. Our drag and drop feature lets you rearrange them in a snap. 透過開啟/關閉您所需的基本元素，輕鬆改造您網站的 Vertical Header。我們的拖放功能可讓您快速地重新排列它們。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design. | 此選項可讓您從傳統的橫向標題版面切換到時尚、現代的縱向設計。 | Details | |
|
This option allows you to switch from the traditional horizontal header layout to a sleek, modern vertical design. 此選項可讓您從傳統的橫向標題版面切換到時尚、現代的縱向設計。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease. | 有了 Vertical Header，您現在可以建立令人驚豔的垂直導覽選單，讓您的客戶輕鬆瀏覽您的網站。 | Details | |
|
With the Vertical Header, you can now create a stunning vertical navigation menu that will help your customers browse your website with ease. 有了 Vertical Header，您現在可以建立令人驚豔的垂直導覽選單，讓您的客戶輕鬆瀏覽您的網站。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your social media account link for this purpose. | 請輸入您的社交媒體帳戶連結。 | Details | |
|
Enter your social media account link for this purpose. 請輸入您的社交媒體帳戶連結。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. | 透過設定這些元素，您可以輕鬆修改標頭的社交資訊。按一下元素設定中的適當按鈕，即可新增或移除不必要的元素。我們的拖放功能可讓您快速重新排列。 | Details | |
|
Easily revamp your header's socials by configuring these elements. Add new ones or remove the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. 透過設定這些元素，您可以輕鬆修改標頭的社交資訊。按一下元素設定中的適當按鈕，即可新增或移除不必要的元素。我們的拖放功能可讓您快速重新排列。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element. | 使用此選項，您可以設定目前元素中顯示的圖示之間的距離值。 | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between icons displayed in the current element. 使用此選項，您可以設定目前元素中顯示的圖示之間的距離值。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the demos | 預覽示範 | Details | |
| Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website. | 我們的 XStore 主題讓使用者可以彈性地從任何 %1$s 個可用的示範%2$s 中安裝預先建立的標題。此外，您也可以選擇客戶最常用的標題設計，或是匯入其他網站使用 XStore 主題所建立的客製標題。 | Details | |
|
Our XStore theme offers users the flexibility to install a pre-built header from any of our %1$s available demos%2$s. Additionally, you can choose from our customers' most popular header designs, or import a custom header that was created using the XStore theme on another website. 我們的 XStore 主題讓使用者可以彈性地從任何 %1$s 個可用的示範%2$s 中安裝預先建立的標題。此外，您也可以選擇客戶最常用的標題設計，或是匯入其他網站使用 XStore 主題所建立的客製標題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s | 設定行動裝置上麵包屑區域的 padding。留空可使用預設值。您也可以在 %1s 中設定您的麵包屑設定。 | Details | |
|
Set the padding for the breadcrumb area on mobile device. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s 設定行動裝置上麵包屑區域的 padding。留空可使用預設值。您也可以在 %1s 中設定您的麵包屑設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s | 設定麵包屑區域的 padding。留空可使用預設值。您也可以在 %1s 中設定您的麵包屑設定。 | Details | |
|
Set the padding for the breadcrumb area. Leave it blank to use the default values. You can also configure your breadcrumb settings in the %1s 設定麵包屑區域的 padding。留空可使用預設值。您也可以在 %1s 中設定您的麵包屑設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Breadcrumbs padding (overlap only) | 麵包屑填充（僅重疊） | Details | |
| conditions | 條件 | Details | |
| Multiple headers | 多重標頭 | Details | |
| If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option | 如果您想在某些頁面上使用具有重疊和透明效果的標頭，請使用 %s 選項。 | Details | |
|
If you want to use header with the overlap & transparent effect for certain pages use %s option 如果您想在某些頁面上使用具有重疊和透明效果的標頭，請使用 %s 選項。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as