GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,733) Untranslated (283) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 75 76 77 78 79 402
Prio Original string Translation
Categories Hidden On 类别 隐藏 Details

Categories Hidden On

类别 隐藏
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:209
Priority:
normal
More links:
Overlay on input focus 叠加输入焦点 Details

Overlay on input focus

叠加输入焦点
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/search.php:150
Priority:
normal
More links:
Show Attributes 显示属性 Details

Show Attributes

显示属性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5102
Priority:
normal
More links:
Unfortunately, there are no products that match your criteria 很遗憾,没有符合您标准的产品 Details

Unfortunately, there are no products that match your criteria

很遗憾,没有符合您标准的产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:3292
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2946
Priority:
normal
More links:
More Color 更多颜色 Details

More Color

更多颜色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2522
Priority:
normal
More links:
Note: Navigation works on real frontend only. 注:导航功能仅在实际前端运行。 Details

Note: Navigation works on real frontend only.

注:导航功能仅在实际前端运行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Current query 当前查询 Details

Current query

当前查询
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:403
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:416
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:502
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:515
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:405
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:418
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:444
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:439
Priority:
normal
More links:
Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages. 注意:我们不建议您停用数据源类型为 %s 的产品的所有导航,因为这会限制您的产品在存档页面上的显示。 Details

Note: We don't recommend you to deactivate all navigations for products with %s data source type as it will limit your products on archive pages.

注意:我们不建议您停用数据源类型为 %s 的产品的所有导航,因为这会限制您的产品在存档页面上的显示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:431
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:426
Priority:
normal
More links:
Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s 注:您可以在主题选项 -> WooCommerce -> Shop -> %s 中设置值,从而全局设置每页的产品数量。 Details

Note: You can set products per page globally by setting value in Theme Options -> WooCommerce -> Shop -> %s

注:您可以在主题选项 -> WooCommerce -> Shop -> %s 中设置值,从而全局设置每页的产品数量。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:253
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:258
Priority:
normal
More links:
Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc. 注意:%s 在创建产品档案模板时可用。它不适用于主页、关于我们、联系我们等非产品档案页面。 Details

Note: The %s is available when creating a Product Archive template. It will not work on non-product archive pages like Home, About Us, Contact us etc.

注意:%s 在创建产品档案模板时可用。它不适用于主页、关于我们、联系我们等非产品档案页面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:217
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:223
Priority:
normal
More links:
Current Query 当前查询 Details

Current Query

当前查询
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:761
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:886
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1124
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:887
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:210
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:216
Priority:
normal
More links:
Custom price value 自定义价格值 Details

Custom price value

自定义价格值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1800
Priority:
normal
More links:
%s & Up %s & Up Details

%s & Up

%s & Up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1178
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2907
Priority:
normal
More links:
Required field 必填字段 Details

Required field

必填字段
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:329
Priority:
normal
More links:
Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s 每个范围在一行中,用"-"符号分隔。不要包含货币符号。例如%s Details

Each range on a line, separate by the "-" symbol. Do not include the currency symbol. Example: %s

每个范围在一行中,用"-"符号分隔。不要包含货币符号。例如%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:285
  • app/models/widgets/price-filter.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 402

Export as