GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,733) • Untranslated (283) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 246 247 248 249 250 … 402
Prio Original string Translation —
WCAG Color (hover) WCAG 颜色（悬停） Details

WCAG Color (hover)

WCAG 颜色（悬停）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:210
Priority:
normal
More links:
WCAG Color 颜色 Details

WCAG Color

颜色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:209
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:603
Priority:
normal
More links:
Title sizes 标题尺寸 Details

Title sizes

标题尺寸
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:208
Priority:
normal
More links:
Size proportion 尺寸比例 Details

Size proportion

尺寸比例
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:767
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:205
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:207
Priority:
normal
More links:
Content size (%) 含量大小(%) Details

Content size (%)

含量大小(%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:204
Priority:
normal
More links:
Content zoom (%) 内容缩放比例 （%） Details

Content zoom (%)

内容缩放比例 （%）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:203
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:216
Priority:
normal
More links:
Full-width header 全宽页眉 Details

Full-width header

全宽页眉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:200
Priority:
normal
More links:
Elements spacing (px) 元素间距（px） Details

Elements spacing (px)

元素间距（px）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:199
Priority:
normal
More links:
Elements 元素 Details

Elements

元素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:179
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:198
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:322
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:3
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:12
Priority:
normal
More links:
Mode 模式 Details

Mode

模式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:191
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 更多切换 02 Details

More toggle 02

更多切换 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:172
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 更多切换 01 Details

More toggle 01

更多切换 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:171
Priority:
normal
More links:
Select menu 选择菜单 Details

Select menu

选择菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:70
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:348
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:28
Priority:
normal
More links:
Select page 选择页面 Details

Select page

选择页面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:49
Priority:
normal
More links:
Sign in 登录 Details

Sign in

登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3316
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:481
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 402

Export as