| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | 注意：在"%1s 选项 "部分，每个页面、文章和产品都有一个单独的选项，用于设置 "元描述 "和许多其他搜索引擎优化设置。 | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. 注意：在"%1s 选项 "部分，每个页面、文章和产品都有一个单独的选项，用于设置 "元描述 "和许多其他搜索引擎优化设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | 留空以使用设置在%s的网站标语 | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s 留空以使用设置在%s的网站标语
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | 元描述概括了页面的内容，并在搜索结果中呈现给用户。它是用户搜索时最先看到的内容之一，因此优化它对搜索引擎优化至关重要。这是您说服用户点击您的结果的机会！ | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! 元描述概括了页面的内容，并在搜索结果中呈现给用户。它是用户搜索时最先看到的内容之一，因此优化它对搜索引擎优化至关重要。这是您说服用户点击您的结果的机会！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | 自定义Meta描述 | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | 提示：如果使用了任何搜索引擎优化插件，可以安全地禁用它。 | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. 提示：如果使用了任何搜索引擎优化插件，可以安全地禁用它。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. | 只需点击几下，您就可以启用搜索引擎优化功能，优化网站的标题标签、元描述和 URL，让搜索引擎更容易抓取和索引您的网站。 | Details | |
|
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. 只需点击几下，您就可以启用搜索引擎优化功能，优化网站的标题标签、元描述和 URL，让搜索引擎更容易抓取和索引您的网站。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable SEO settings | 启用搜索引擎优化设置 | Details | |
| With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. | 有了内置搜索引擎优化选项，您的网站将比以往任何时候都更醒目、更有效、更成功。利用我们内置的强大搜索引擎优化选项，提高您网站的搜索引擎排名。 | Details | |
|
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. 有了内置搜索引擎优化选项，您的网站将比以往任何时候都更醒目、更有效、更成功。利用我们内置的强大搜索引擎优化选项，提高您网站的搜索引擎排名。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SEO | SEO | Details | |
| Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. | 启用此功能后，访客可以查看产品变体的不同图像，所有图像的颜色和样式都相同。该选项允许网店访客在选择产品变体时查看不同的图库图像。启用该选项后，您就可以为单个产品的每个变体配置不同的变体图库。 | Details | |
|
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. 启用此功能后，访客可以查看产品变体的不同图像，所有图像的颜色和样式都相同。该选项允许网店访客在选择产品变体时查看不同的图库图像。启用该选项后，您就可以为单个产品的每个变体配置不同的变体图库。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. | 默认情况下，WooCommerce 只会在选择产品变体时更改主变体图片，而不会更改其下方的图库图片。我们的集成变体图库选项允许您在 WooCommerce 中为可变产品的每个变体添加额外的图库图片。 | Details | |
|
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. 默认情况下，WooCommerce 只会在选择产品变体时更改主变体图片，而不会更改其下方的图库图片。我们的集成变体图库选项允许您在 WooCommerce 中为可变产品的每个变体添加额外的图库图片。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the spacing between the widgets in the sidebar. | 设置侧边栏中部件之间的间距。 | Details | |
|
Set the spacing between the widgets in the sidebar. 设置侧边栏中部件之间的间距。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets spacing | 部件间距 | Details | |
| Note: this setting will change the widget titles size proportions only. | 注意：此设置只会更改 widget 标题的大小比例。 | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. 注意：此设置只会更改 widget 标题的大小比例。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this setting will change the widget titles fonts only. | 注意：此设置只会更改 widget 标题字体。 | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles fonts only. 注意：此设置只会更改 widget 标题字体。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as