| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Single Product Wishlist | Список побажань одного продукту | Details | |
|
Single Product Wishlist Список побажань одного продукту
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header Wishlist | Заголовок Списку бажань | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | Вкажіть час, через який буде очищено кеш побажань покупця. Примітка: товари зі списку бажань покупця зберігатимуться в кеші протягом часу, який ви встановите в цій опції, або доки не буде очищено файли cookie браузера. Це додасть додатковий файл cookie в браузер покупця з наступними параметрами: назва: "xstore_wishlist_ids_0", мета: "Зберігати інформацію про товари в списку бажань", термін дії: "7 днів за замовчуванням". | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". Вкажіть час, через який буде очищено кеш побажань покупця. Примітка: товари зі списку бажань покупця зберігатимуться в кеші протягом часу, який ви встановите в цій опції, або доки не буде очищено файли cookie браузера. Це додасть додатковий файл cookie в браузер покупця з наступними параметрами: назва: "xstore_wishlist_ids_0", мета: "Зберігати інформацію про товари в списку бажань", термін дії: "7 днів за замовчуванням".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | Увімкніть цю опцію, щоб відображати приємну серцеву анімацію на кожному елементі списку бажань товару при додаванні товару до списку бажань. Спробуйте цей варіант і переконайтеся в ефектах анімації на власні очі; Впевнені, вам сподобається. | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. Увімкніть цю опцію, щоб відображати приємну серцеву анімацію на кожному елементі списку бажань товару при додаванні товару до списку бажань. Спробуйте цей варіант і переконайтеся в ефектах анімації на власні очі; Впевнені, вам сподобається.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | Анімовані сердечка | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | Відкрити список бажань Off-canvas/dropdown вміст | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content Відкрити список бажань Off-canvas/dropdown вміст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | Виберіть тип повідомлення, яке буде відображатися при додаванні товару в список бажань. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. Виберіть тип повідомлення, яке буде відображатися при додаванні товару в список бажань.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | Видалити дані голосування | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | Налаштуйте текст заголовка для видалення товару зі списку бажань зі значенням за замовчуванням "Видалити зі списку бажань". | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". Налаштуйте текст заголовка для видалення товару зі списку бажань зі значенням за замовчуванням "Видалити зі списку бажань".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | Текст "Видалити зі списку бажань" | Details | |
|
"Remove from wishlist" text Текст "Видалити зі списку бажань"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | Налаштуйте текст заголовка для додавання товару до списку бажань зі значенням за замовчуванням "Додати до списку бажань". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". Налаштуйте текст заголовка для додавання товару до списку бажань зі значенням за замовчуванням "Додати до списку бажань".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! | Увімкнувши цю опцію, ваші клієнти можуть легко зберігати та відстежувати свої улюблені товари, створюючи безперебійний досвід покупок. Не пропустіть можливість запропонувати персоналізований досвід покупок, який дозволить вашим клієнтам повертатися за новими. Увімкніть вбудовану функцію списку бажань вже сьогодні! | Details | |
|
By enabling this option, your customers can easily save and keep track of their favorite products, creating a seamless shopping experience. Don't miss out on the opportunity to offer a personalized shopping experience that keeps your customers coming back for more. Enable the built-in wishlist feature today! Увімкнувши цю опцію, ваші клієнти можуть легко зберігати та відстежувати свої улюблені товари, створюючи безперебійний досвід покупок. Не пропустіть можливість запропонувати персоналізований досвід покупок, який дозволить вашим клієнтам повертатися за новими. Увімкніть вбудовану функцію списку бажань вже сьогодні!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. | Ви можете додати сюди будь-який вміст з Налаштування -> WooCommerce -> Список бажань -> Спливаючий вміст. | Details | |
|
You may add any content here from Customizer -> WooCommerce -> Wishlist -> Popup content. Ви можете додати сюди будь-який вміст з Налаштування -> WooCommerce -> Список бажань -> Спливаючий вміст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| video tutorial | відеоінструкція | Details | |
| With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. | Завдяки нашій функції "Список бажань" клієнти можуть створювати списки товарів, які їм подобаються, зберігати їх на потім і ділитися ними з друзями та родиною. Ця функція не тільки покращує досвід покупок, але й збільшує ймовірність того, що покупці повернуться на ваш сайт для здійснення покупки. Для правильного налаштування цього функціоналу ми рекомендуємо вам переглянути %1s. | Details | |
|
With our Wishlist feature, customers can create lists of items they love, save them for later, and share them with friends and family. This feature not only enhances the shopping experience but also increases the likelihood of customers returning to your site to make a purchase. For proper setup of this functionality, we recommend that you watch the %1s. Завдяки нашій функції "Список бажань" клієнти можуть створювати списки товарів, які їм подобаються, зберігати їх на потім і ділитися ними з друзями та родиною. Ця функція не тільки покращує досвід покупок, але й збільшує ймовірність того, що покупці повернуться на ваш сайт для здійснення покупки. Для правильного налаштування цього функціоналу ми рекомендуємо вам переглянути %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as