| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global Sections | Глобальні розділи | Details | |
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | Інформація: директива «noindex» наказує пошуковим системам виключити сторінку зі свого індексу, що робить її непридатною для показу в результатах пошуку. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. Інформація: директива «noindex» наказує пошуковим системам виключити сторінку зі свого індексу, що робить її непридатною для показу в результатах пошуку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Якщо ви хочете додати тег "noindex" до мети сторінки магазину, коли URL-адреса сторінки магазину має додаткові параметри, наприклад %1s, увімкніть цю опцію. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Якщо ви хочете додати тег "noindex" до мети сторінки магазину, коли URL-адреса сторінки магазину має додаткові параметри, наприклад %1s, увімкніть цю опцію.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | Тег "Noindex" для url | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для налаштування «Зображення відкритого графіка» та багатьох інших параметрів SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для налаштування «Зображення відкритого графіка» та багатьох інших параметрів SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Мета-теги Open Graph — це фрагменти коду, які контролюють відображення URL-адрес у соціальних мережах. Тут ви можете завантажити зображення для соціального фрагмента. Зауважте, що це, мабуть, найважливіший тег Open Graph, оскільки він займає найбільше місця в стрічці соціальних мереж. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Мета-теги Open Graph — це фрагменти коду, які контролюють відображення URL-адрес у соціальних мережах. Тут ви можете завантажити зображення для соціального фрагмента. Зауважте, що це, мабуть, найважливіший тег Open Graph, оскільки він займає найбільше місця в стрічці соціальних мереж.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Відкрити графічне зображення | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для встановлення «Мета-ключових слів» і багатьох інших налаштувань SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для встановлення «Мета-ключових слів» і багатьох інших налаштувань SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | Ключові слова для пошукової оптимізації (SEO) - це терміни, які додаються до онлайн-контенту для покращення позицій цих термінів у результатах пошукової видачі. Ключові слова мають важливе значення для всіх інших зусиль з SEO, тому варто інвестувати час і ресурси, щоб переконатися, що ваші ключові слова для SEO мають високу релевантність для вашої аудиторії і правильно організовані для дії. Написання найкращих ключових слів через кому дозволить залучити більше цільового трафіку на ваш сайт у майбутньому. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. Ключові слова для пошукової оптимізації (SEO) - це терміни, які додаються до онлайн-контенту для покращення позицій цих термінів у результатах пошукової видачі. Ключові слова мають важливе значення для всіх інших зусиль з SEO, тому варто інвестувати час і ресурси, щоб переконатися, що ваші ключові слова для SEO мають високу релевантність для вашої аудиторії і правильно організовані для дії. Написання найкращих ключових слів через кому дозволить залучити більше цільового трафіку на ваш сайт у майбутньому.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Мета keywords | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Порада: «Параметри %1s» можна знайти, перейшовши на панель інструментів > Публікації (сторінки/продукти) > Редагувати публікацію (сторінка/продукт) і прокрутивши вниз до вкладки SEO. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Порада: «Параметри %1s» можна знайти, перейшовши на панель інструментів > Публікації (сторінки/продукти) > Редагувати публікацію (сторінка/продукт) і прокрутивши вниз до вкладки SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для налаштування «Метаопису» та багатьох інших налаштувань SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Примітка. Кожна сторінка, публікація та продукт мають окремий параметр у розділі «Параметри %1s» для налаштування «Метаопису» та багатьох інших налаштувань SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Залиште поле пустим, щоб використовувати слоган сайту%s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Залиште поле пустим, щоб використовувати слоган сайту%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | Метаопис підсумовує вміст сторінки і представляє його користувачам у результатах пошуку. Це одна з перших речей, яку люди, швидше за все, побачать під час пошуку, тому її оптимізація має вирішальне значення для SEO. Це ваш шанс переконати користувачів натиснути на ваш результат! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! Метаопис підсумовує вміст сторінки і представляє його користувачам у результатах пошуку. Це одна з перших речей, яку люди, швидше за все, побачать під час пошуку, тому її оптимізація має вирішальне значення для SEO. Це ваш шанс переконати користувачів натиснути на ваш результат!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Спеціальний метаопис | Details | |
Export as