GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇷 Turkish (tr_TR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,961) • Untranslated (55) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 402
Prio Original string Translation —
Once you have %1s option activated products in your store that are Out of stock will have "Availability notify" button placed instead of add to cart form. %1s seçeneğini etkinleştirdiğinizde, mağazanızda stokta olmayan ürünler için sepete ekle formu yerine "Stok durumu bildir" düğmesi yerleştirilecektir. Details

Once you have %1s option activated products in your store that are Out of stock will have "Availability notify" button placed instead of add to cart form.

%1s seçeneğini etkinleştirdiğinizde, mağazanızda stokta olmayan ürünler için sepete ekle formu yerine "Stok durumu bildir" düğmesi yerleştirilecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_waitlist.php:14
Priority:
normal
More links:
Waitlist settings Bekleme listesi ayarları Details

Waitlist settings

Bekleme listesi ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:162
Priority:
normal
More links:
Mini-waitlist Dropdown Mini bekleme listesi açılır menüsü Details

Mini-waitlist Dropdown

Mini bekleme listesi açılır menüsü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:995
Priority:
normal
More links:
WCAG waitlist quantity Color (active) WCAG bekleme listesi miktarı Renk (aktif) Details

WCAG waitlist quantity Color (active)

WCAG bekleme listesi miktarı Renk (aktif)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:640
Priority:
normal
More links:
Waitlist page Bekleme Listesi sayfası Details

Waitlist page

Bekleme Listesi sayfası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:431
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:772
Priority:
normal
More links:
Mini-waitlist products amount Mini bekleme listesi ürün miktarı Details

Mini-waitlist products amount

Mini bekleme listesi ürün miktarı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:402
Priority:
normal
More links:
Choose the type of content for the mini-waitlist content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Mini bekleme listesi içeriği için içerik türünü seçin. Kullanabileceğiniz birkaç seçenek vardır: Tuval Dışı ve Yok (bu öğe için mini içeriğin gösterilmesini istemiyorsanız). Details

Choose the type of content for the mini-waitlist content. There are few options available for you: Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).

Mini bekleme listesi içeriği için içerik türünü seçin. Kullanabileceğiniz birkaç seçenek vardır: Tuval Dışı ve Yok (bu öğe için mini içeriğin gösterilmesini istemiyorsanız).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:360
Priority:
normal
More links:
Choose the type of content for the mini-waitlist content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element). Mini bekleme listesi içeriği için içerik türünü seçin. Kullanabileceğiniz üç seçenek vardır: Açılır Menü, Tuval Dışı ve Yok (bu öğe için mini içeriğin gösterilmesini istemiyorsanız). Details

Choose the type of content for the mini-waitlist content. There are three options available for you: Dropdown, Off-Canvas and None (if you don't want to have mini-content shown for this element).

Mini bekleme listesi içeriği için içerik türünü seçin. Kullanabileceğiniz üç seçenek vardır: Açılır Menü, Tuval Dışı ve Yok (bu öğe için mini içeriğin gösterilmesini istemiyorsanız).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:316
Priority:
normal
More links:
My Waitlist Bekleme Listem Details

My Waitlist

Bekleme Listem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1978
Priority:
normal
More links:
Please, enable <a style="text-decoration: underline" href="%s" target="_blank">Waitlist</a>. Lütfen <a style="text-decoration: underline" href="%s" target="_blank">Bekleme Listesini</a> etkinleştirin. Details

Please, enable <a style="text-decoration: underline" href="%s" target="_blank">Waitlist</a>.

Lütfen <a style="text-decoration: underline" href="%s" target="_blank">Bekleme Listesini</a> etkinleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/header/parts/waitlist.php:36
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-waitlist.php:69
Priority:
normal
More links:
Waitlist Bekleme Listesi Details

Waitlist

Bekleme Listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/templates/header/parts/waitlist.php:31
Priority:
normal
More links:
Single Post Tek Mesaj Details

Single Post

Tek Mesaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:767
Priority:
normal
More links:
Posts Archive Yazı Arşivleri Details

Posts Archive

Yazı Arşivleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:766
Priority:
normal
More links:
Checkout Progress Bar Ödeme İlerleme Çubuğu Details

Checkout Progress Bar

Ödeme İlerleme Çubuğu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:680
Priority:
normal
More links:
Cart Countdown Sepet Geri Sayımı Details

Cart Countdown

Sepet Geri Sayımı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:679
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 402

Export as