| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Time Period | āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļē | Details | |
| Specify custom timeframe value. | āļĢāļ°āļāļļāļāđāļēāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ | Details | |
|
Specify custom timeframe value. āļĢāļ°āļāļļāļāđāļēāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time Frame | āļāļĢāļāļāđāļ§āļĨāļē | Details | |
| Hide for Outofstock products | āļāđāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļŦāļĄāļāļŠāļāđāļāļ | Details | |
|
Hide for Outofstock products āļāđāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļŦāļĄāļāļŠāļāđāļāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show on Shop/Categories | āđāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļēāļāļāđāļē/āļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđ | Details | |
|
Show on Shop/Categories āđāļŠāļāļāļāļāļĢāđāļēāļāļāđāļē/āļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Based on real orders | āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļīāļ | Details | |
|
Based on real orders āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļīāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fake count | āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĨāļāļĄ | Details | |
|
Fake count āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĨāļāļĄ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Sales Type | āđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāļĒ | Details | |
|
Show Sales Type āđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāļāļēāļĒ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe} | āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ: %s - {fire} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļī; %s - {bag} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļīāļāļļāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ; %s - {count} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāđāļģāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļ; %s - {timeframe} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāđāļēāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļļāļāļāļąāđāļāđāļ§āđ.%s āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ: {fire} {count} āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļ {timeframe} āļĨāđāļēāļŠāļļāļ | Details | |
|
Text that will be shown: %s - {fire} will be replaced by emoji; %s - {bag} will be replaced by shopping bag emoji; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s - {timeframe} will be replaced by the timeframe value you set. %s Default text: {fire} {count} items sold in last {timeframe} āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ: %s - {fire} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļī; %s - {bag} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļīāļāļļāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ; %s - {count} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāđāļģāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļ; %s - {timeframe} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāđāļēāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļļāļāļāļąāđāļāđāļ§āđ.%s āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ: {fire} {count} āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļ {timeframe} āļĨāđāļēāļŠāļļāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker. | āđāļŠāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļāļāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§, āļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāđāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļē. āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļļāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāđāļĢāđāļ§āļāļķāđāļ. | Details | |
|
Show total sales message on single products, quick view and products archives. This can help your store make that product to sell quicker. āđāļŠāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļāļāļāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§, āļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāđāļ§āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļē. āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļļāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāđāļĢāđāļ§āļāļķāđāļ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now | āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ: %s - {eye} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļāļ; %s - {count} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāđāļģāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļ; %s āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ: {eye} {count} āļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļđāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļĩāđ | Details | |
|
Text that will be shown: %s - {eye} will be replaced by icon; %s - {count} will be replaced by calculated count between Min and Max values set below; %s Default text: {eye} {count} people are viewing this product right now āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ: %s - {eye} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļāļ; %s - {count} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāđāļģāļŠāļļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ§āđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļ; %s āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ: {eye} {count} āļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļđāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļĩāđ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text that will be shown when timer ends | āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļŦāļĄāļāđāļ§āļĨāļē | Details | |
|
Text that will be shown when timer ends āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļŦāļĄāļāđāļ§āļĨāļē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer | āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļāļāļĒāļđāđ {fire} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļī {timer} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļĒāļŦāļĨāļąāļ | Details | |
|
Text that will be shown while timer is live. {fire} will be replaced by emoji, {timer} will be replaced by countdown timer āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļģāļāļēāļāļāļĒāļđāđ {fire} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļāļī {timer} āļāļ°āļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļĒāļŦāļĨāļąāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore coupons while count free shipping. | āđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļđāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļĢāļĩ | Details | |
|
Ignore coupons while count free shipping. āđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļđāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļĢāļĩ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore Coupons | āđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļđāļāļāļ | Details | |
|
Ignore Coupons āđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļđāļāļāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as