| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ %s (āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ/āļāļģāđāļāđāļ/āļāđāļāļ) āđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāđāļ Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ %s (āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ/āļāļģāđāļāđāļ/āļāđāļāļ) āđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāđāļ Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | āļŠāđāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāđāļŦāļĄāđāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļļāļāđāļāđāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ %s āļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāđāļ WooCommerce -> āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāđāļēāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļĢāļ°āļāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. āļŠāđāļ§āļāļāļąāļāļāļĩāđāļŦāļĄāđāļāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļļāļāđāļāđāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ %s āļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāđāļ WooCommerce -> āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāđāļēāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļĢāļ°āļāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāđāļāđāđāļ WooCommerce -> āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē -> %s. | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāđāļāđāđāļ WooCommerce -> āļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē -> %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | āđāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāđāļ§āđāļāđāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē WooCommerce āļāļđāļāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāļ°āļāļĢāđāļēāļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping āđāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāđāļ§āđāļāđāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļē WooCommerce āļāļđāļāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāļ°āļāļĢāđāļēāļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļ | Details | |
| Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | āļāļāļāļ āļąāļĒ āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āđāļēāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āļāļĢāļļāļāļēāļāļīāļāļāđāļāđāļĢāļēāļŦāļēāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļ | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. āļāļāļāļ āļąāļĒ āļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āđāļēāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ āļāļĢāļļāļāļēāļāļīāļāļāđāļāđāļĢāļēāļŦāļēāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order | āļāļģāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāļ | Details | |
|
Your order āļāļģāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Links | āļĨāļīāļāļāđ | Details | |
| Input/Textarea | āļāļīāļāļāļļāļ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ | Details | |
|
Input/Textarea āļāļīāļāļāļļāļ/āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place Order Button | āļāļļāđāļĄāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļ | Details | |
|
Place Order Button āļāļļāđāļĄāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terms & Conditions | āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļ | Details | |
|
Terms & Conditions āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Total | āļĒāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļ | Details | |
|
Order Total āļĒāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch Fields | āļŠāļāļēāļĄāļĒāļ·āļ | Details | |
| Forms Wrapper | āļāļāļĢāđāļĄāđāļĢāļāđāļāļāļĢāđ | Details | |
| Sections Heading | āļŦāļąāļ§āļāđāļāļŠāđāļ§āļ | Details | |
Export as