GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,976) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 402
Prio Original string Translation —
Theme License ใบอนุญาตธีม Details

Theme License

ใบอนุญาตธีม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:434
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard ตัวช่วยตั้งค่า Details

Setup Wizard

ตัวช่วยตั้งค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page หน้าปัจจุบัน Details

Current page

หน้าปัจจุบัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:160
Priority:
normal
More links:
Enable %s tooltip เปิดใช้งานเครื่องมือ %s Details

Enable %s tooltip

เปิดใช้งานเครื่องมือ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:49
Priority:
normal
More links:
%s Tooltip %s ทูลทิป Details

%s Tooltip

%s ทูลทิป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:41
Priority:
normal
More links:
%s Sticky Content %s เนื้อหาที่ติดหนึบ Details

%s Sticky Content

%s เนื้อหาที่ติดหนึบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable %s Effects เปิดใช้งานเอฟเฟกต์ %s Details

Enable %s Effects

เปิดใช้งานเอฟเฟกต์ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:54
Priority:
normal
More links:
%s Effects %s ผลกระทบ Details

%s Effects

%s ผลกระทบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:46
Priority:
normal
More links:
Enable %s Grid Layer เปิดใช้งาน %s Grid Layer Details

Enable %s Grid Layer

เปิดใช้งาน %s Grid Layer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:38
Priority:
normal
More links:
%s Grid Layer %s ชั้นตาตาราง Details

%s Grid Layer

%s ชั้นตาตาราง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:30
Priority:
normal
More links:
%s Custom CSS %s CSS แบบกำหนดเอง Details

%s Custom CSS

%s CSS แบบกำหนดเอง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/css.php:48
  • app/controllers/elementor/modules/css.php:128
Priority:
normal
More links:
Use default html tags ใช้แท็ก html เริ่มต้น Details

Use default html tags

ใช้แท็ก html เริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2145
Priority:
normal
More links:
Use product attribute name as title ใช้ชื่อคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์เป็นชื่อเรื่อง Details

Use product attribute name as title

ใช้ชื่อคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์เป็นชื่อเรื่อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:15
Priority:
normal
More links:
Brands custom taxonomy was created by the theme authors back when the WooCommerce plugin did not offer such an option by default. Currently, you can choose to use either the theme's brands or those provided by the WooCommerce plugin. ระบบหมวดหมู่ที่กำหนดเองสำหรับแบรนด์ถูกสร้างขึ้นโดยผู้พัฒนาธีมในช่วงที่ปลั๊กอิน WooCommerce ยังไม่มีตัวเลือกนี้โดยค่าเริ่มต้น ปัจจุบัน คุณสามารถเลือกใช้แบรนด์จากธีมหรือแบรนด์ที่ปลั๊กอิน WooCommerce จัดเตรียมไว้ให้ก็ได้ Details

Brands custom taxonomy was created by the theme authors back when the WooCommerce plugin did not offer such an option by default. Currently, you can choose to use either the theme's brands or those provided by the WooCommerce plugin.

ระบบหมวดหมู่ที่กำหนดเองสำหรับแบรนด์ถูกสร้างขึ้นโดยผู้พัฒนาธีมในช่วงที่ปลั๊กอิน WooCommerce ยังไม่มีตัวเลือกนี้โดยค่าเริ่มต้น ปัจจุบัน คุณสามารถเลือกใช้แบรนด์จากธีมหรือแบรนด์ที่ปลั๊กอิน WooCommerce จัดเตรียมไว้ให้ก็ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:990
Priority:
normal
More links:
Do follow กรุณาทำตาม Details

Do follow

กรุณาทำตาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 402

Export as