GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇭 Thai (th)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,962) • Untranslated (55) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 402
Prio Original string Translation —
Deny button redirect ปุ่มปฏิเสธเปลี่ยนเส้นทาง Details

Deny button redirect

ปุ่มปฏิเสธเปลี่ยนเส้นทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:198
Priority:
normal
More links:
No, I am not ไม่, ฉันไม่ใช่ Details

No, I am not

ไม่, ฉันไม่ใช่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:177
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2637
Priority:
normal
More links:
You can customize the text on your deny button. คุณสามารถปรับแต่งข้อความบนปุ่มปฏิเสธของคุณได้ Details

You can customize the text on your deny button.

คุณสามารถปรับแต่งข้อความบนปุ่มปฏิเสธของคุณได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:175
Priority:
normal
More links:
Deny button text ข้อความปุ่มปฏิเสธ Details

Deny button text

ข้อความปุ่มปฏิเสธ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:174
Priority:
normal
More links:
Yes, I am ใช่ ฉันคือ Details

Yes, I am

ใช่ ฉันคือ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:153
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2635
Priority:
normal
More links:
You can customize the text on your agree button. คุณสามารถปรับแต่งข้อความบนปุ่มตกลงของคุณได้ Details

You can customize the text on your agree button.

คุณสามารถปรับแต่งข้อความบนปุ่มตกลงของคุณได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:151
Priority:
normal
More links:
Agree button text ปุ่มตกลง Details

Agree button text

ปุ่มตกลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:150
Priority:
normal
More links:
This website requires you to be 18 years or older to enter our website and see the content. เว็บไซต์นี้ต้องการให้คุณมีอายุ 18 ปีขึ้นไปเพื่อเข้าเว็บไซต์ของเราและดูเนื้อหา Details

This website requires you to be 18 years or older to enter our website and see the content.

เว็บไซต์นี้ต้องการให้คุณมีอายุ 18 ปีขึ้นไปเพื่อเข้าเว็บไซต์ของเราและดูเนื้อหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:129
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2633
Priority:
normal
More links:
Are you over 18 years old? คุณอายุเกิน 18 ปีหรือไม่? Details

Are you over 18 years old?

คุณอายุเกิน 18 ปีหรือไม่?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2632
Priority:
normal
More links:
Before you enter ก่อนที่คุณจะเข้าไป Details

Before you enter

ก่อนที่คุณจะเข้าไป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:103
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2631
Priority:
normal
More links:
Customize the text on your title. ปรับแต่งข้อความบนชื่อของคุณ Details

Customize the text on your title.

ปรับแต่งข้อความบนชื่อของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:101
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:291
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:273
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:219
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:185
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:300
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:432
Priority:
normal
More links:
Title text ข้อความในหัวข้อ Details

Title text

ข้อความในหัวข้อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:100
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:276
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:272
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:218
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:184
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:298
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:299
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/countdown.php:55
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:127
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:169
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:431
Priority:
normal
More links:
If you need some time to test your age verification popup, use developer mode. Note: The popup will be displayed on each page load in developer mode. หากคุณต้องการเวลาในการทดสอบป๊อปอัปยืนยันอายุของคุณ ให้ใช้โหมดนักพัฒนา โปรดทราบ: ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้นทุกครั้งที่โหลดหน้าในโหมดนักพัฒนา Details

If you need some time to test your age verification popup, use developer mode. Note: The popup will be displayed on each page load in developer mode.

หากคุณต้องการเวลาในการทดสอบป๊อปอัปยืนยันอายุของคุณ ให้ใช้โหมดนักพัฒนา โปรดทราบ: ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้นทุกครั้งที่โหลดหน้าในโหมดนักพัฒนา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:67
Priority:
normal
More links:
Developer mode โหมดนักพัฒนา Details

Developer mode

โหมดนักพัฒนา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:66
Priority:
normal
More links:
With this option, you can easily enable a popup that asks visitors to verify their age before accessing your website or purchasing age-restricted products. This feature ensures compliance with age verification laws and protects your business from legal issues. ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถเปิดใช้งานป๊อปอัปที่ขอให้ผู้เข้าชมยืนยันอายุของตนก่อนเข้าถึงเว็บไซต์หรือซื้อสินค้าที่มีข้อจำกัดด้านอายุได้อย่างง่ายดาย คุณสมบัตินี้ช่วยให้มั่นใจว่าเป็นไปตามกฎหมายการยืนยันอายุและปกป้องธุรกิจของคุณจากปัญหาทางกฎหมาย Details

With this option, you can easily enable a popup that asks visitors to verify their age before accessing your website or purchasing age-restricted products. This feature ensures compliance with age verification laws and protects your business from legal issues.

ด้วยตัวเลือกนี้ คุณสามารถเปิดใช้งานป๊อปอัปที่ขอให้ผู้เข้าชมยืนยันอายุของตนก่อนเข้าถึงเว็บไซต์หรือซื้อสินค้าที่มีข้อจำกัดด้านอายุได้อย่างง่ายดาย คุณสมบัตินี้ช่วยให้มั่นใจว่าเป็นไปตามกฎหมายการยืนยันอายุและปกป้องธุรกิจของคุณจากปัญหาทางกฎหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-18 06:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/age-verify-popup/popup.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 402

Export as