GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 73 74 75 76 77 … 402
Prio Original string Translation —
Scrollable Widgets Виџети који се могу померати Details

Scrollable Widgets

Виџети који се могу померати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:243
Priority:
normal
More links:
Widgets Opened On Виџети су отворени Details

Widgets Opened On

Виџети су отворени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:223
Priority:
normal
More links:
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Укључите прекидач за наслове виџета бочне траке да бисте отворили и затворили садржај виџета. Details

Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content.

Укључите прекидач за наслове виџета бочне траке да бисте отворили и затворили садржај виџета.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:212
Priority:
normal
More links:
Widgets Toggles Прекидачи за виџете Details

Widgets Toggles

Прекидачи за виџете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:210
Priority:
normal
More links:
Choose Sidebar Izaberi sajdbar Details

Choose Sidebar

Izaberi sajdbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:200
Priority:
normal
More links:
No sidebars were found Нису пронађене бочне траке Details

No sidebars were found

Нису пронађене бочне траке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:178
Priority:
normal
More links:
Sidebar/Filters Бочна трака/Филтери Details

Sidebar/Filters

Бочна трака/Филтери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:36
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas Content Садржај ван платна Details

Off-Canvas Content

Садржај ван платна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:606
Priority:
normal
More links:
Close Icon Икона затварања Details

Close Icon

Икона затварања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:590
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:731
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:608
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1233
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1242
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:785
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1196
Priority:
normal
More links:
Toggle Искључи Details

Toggle

Искључи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:239
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:766
Priority:
normal
More links:
Fixed to Right Фиксирано на десно Details

Fixed to Right

Фиксирано на десно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:129
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:641
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:203
Priority:
normal
More links:
Fixed to Left Фиксирано на лево Details

Fixed to Left

Фиксирано на лево
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:127
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:639
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:201
Priority:
normal
More links:
On Click На клик Details

On Click

На клик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:111
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:654
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:355
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:747
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas Toggle Пребацивање ван платна Details

Off-Canvas Toggle

Пребацивање ван платна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:101
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:341
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:627
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:870
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas Sidebar/Filters Бочна трака/филтери ван платна Details

Off-Canvas Sidebar/Filters

Бочна трака/филтери ван платна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 402

Export as