GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 348 349 350 351 352 … 402
Prio Original string Translation —
Center Left Sredina levo Details

Center Left

Sredina levo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:309
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:252
Priority:
normal
More links:
Center Center Sredina sredine Details

Center Center

Sredina sredine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2693
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:308
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:251
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:90
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:131
Priority:
normal
More links:
Background Position Background | Position Details

Background Position

Background | Position
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:303
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:246
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:81
Priority:
normal
More links:
Background Позадина Details

Background

Позадина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1430
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:686
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:758
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:798
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:287
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1166
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1197
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1193
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1224
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1425
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1920
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1951
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:272
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:597
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:723
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:807
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:956
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:993
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:314
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:417
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:722
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:894
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:981
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:1131
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:1168
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2283
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2326
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2466
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2509
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2767
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2799
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3200
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:3232
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2910
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2953
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3211
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3243
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3644
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3676
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2848
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2891
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3430
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3462
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2471
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2514
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2772
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2804
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3205
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:3237
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:2052
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:2084
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:664
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:695
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:809
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:884
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:924
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2240
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2272
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2576
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2608
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:3009
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:3041
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1899
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1931
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2243
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2275
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2676
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2708
  • app/controllers/elementor/general/search.php:772
  • app/controllers/elementor/general/search.php:812
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1121
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1161
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1268
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1311
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:379
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:420
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:909
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:950
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2086
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:2118
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:737
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:450
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:504
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:701
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:744
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:901
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:944
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:230
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1094
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1125
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:300
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:1080
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:573
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:614
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1418
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1449
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:396
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:428
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:475
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:582
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:613
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:644
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:251
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:365
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:660
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:832
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1602
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:2515
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:879
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:484
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:519
  • app/controllers/vc/slider-item.php:379
  • app/controllers/vc/slider-item.php:380
  • app/controllers/vc/slider-item.php:387
  • app/controllers/vc/slider-item.php:398
  • app/controllers/vc/slider-item.php:405
  • app/controllers/vc/slider-item.php:425
  • app/controllers/vc/slider-item.php:434
  • app/controllers/vc/slider-item.php:443
  • app/controllers/vc/slider-item.php:458
  • app/controllers/vc/slider-item.php:465
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:349
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:89
Priority:
normal
More links:
Icon Content Position ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ Details

Icon Content Position

ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:273
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:216
Priority:
normal
More links:
On connector line На ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΡ˜ линији Details

On connector line

На ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΡ˜ линији
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:254
Priority:
normal
More links:
Outside Напољу Details

Outside

Напољу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:500
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:429
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:234
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:931
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:276
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:255
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:366
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:283
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:407
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:257
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:595
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:613
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:400
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:228
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:178
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:790
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:968
Priority:
normal
More links:
Inside Π£Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π° Details

Inside

Π£Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:499
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:428
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:233
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:930
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:275
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:254
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:365
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:406
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:256
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:594
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:612
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:399
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:229
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:177
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:789
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:967
Priority:
normal
More links:
Date/Time Position ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π° Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ°/Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Details

Date/Time Position

ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ˜Π° Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠ°/Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:230
Priority:
normal
More links:
Content Arrow Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ†Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° Details

Content Arrow

Π‘Ρ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ†Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:221
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:270
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:165
Priority:
normal
More links:
Horizontal Timeline Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»Π½Π° врСмСнска линија Details

Horizontal Timeline

Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»Π½Π° врСмСнска линија
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:36
Priority:
normal
More links:
Content Text Shadow Π‘Π΅Π½ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° тСкста Details

Content Text Shadow

Π‘Π΅Π½ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° тСкста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:551
Priority:
normal
More links:
Content Typography Π’ΠΈΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° Details

Content Typography

Π’ΠΈΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:542
Priority:
normal
More links:
Content Color Π‘ΠΎΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° Details

Content Color

Π‘ΠΎΡ˜Π° ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:531
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1012
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:618
Priority:
normal
More links:
Title Text Shadow Π‘Π΅Π½ΠΊΠ° тСкста наслова Details

Title Text Shadow

Π‘Π΅Π½ΠΊΠ° тСкста наслова
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:520
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 402

Export as