GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 … 328 329 330 331 332 … 402
Prio Original string Translation —
DKK ДКК Details

DKK

ДКК
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:777
Priority:
normal
More links:
CZK Чешка крона Details

CZK

Чешка крона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:776
Priority:
normal
More links:
CAD CAD Details

CAD

CAD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:775
Priority:
normal
More links:
AUD АУД Details

AUD

АУД
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:774
Priority:
normal
More links:
This is the address given to you by PayPal when you set up a sandbox with your developer account. You can use the sandbox to test your purchase flow. Ово је адреса коју вам је дао PayPal када сте подесили заштићено окружење са својим програмерским налогом. Можете користити заштићено окружење за тестирање тока куповине. Details

This is the address given to you by PayPal when you set up a sandbox with your developer account. You can use the sandbox to test your purchase flow.

Ово је адреса коју вам је дао PayPal када сте подесили заштићено окружење са својим програмерским налогом. Можете користити заштићено окружење за тестирање тока куповине.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:617
Priority:
normal
More links:
Sandbox Email Account Налог е-поште за песковиту кућу Details

Sandbox Email Account

Налог е-поште за песковиту кућу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:612
Priority:
normal
More links:
%s Not Connected %s Није повезано Details

%s Not Connected

%s Није повезано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:586
Priority:
normal
More links:
Error Message Poruka Greške Details

Error Message

Poruka Greške
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:572
Priority:
normal
More links:
Custom Messages Прилагођене поруке Details

Custom Messages

Прилагођене поруке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:561
Priority:
normal
More links:
Sandbox Тестни мод Details

Sandbox

Тестни мод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:552
Priority:
normal
More links:
The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages. URL адреса на коју PayPal објављује информације о плаћању, у облику порука са обавештењем о тренутном плаћању. Details

The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages.

URL адреса на коју PayPal објављује информације о плаћању, у облику порука са обавештењем о тренутном плаћању.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:536
Priority:
normal
More links:
Notify Url URL за обавештење Details

Notify Url

URL за обавештење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:535
Priority:
normal
More links:
Redirect After Cancel Преусмеравање након отказивања Details

Redirect After Cancel

Преусмеравање након отказивања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:519
Priority:
normal
More links:
Paste URL or type Налепите URL или откуцајте Details

Paste URL or type

Налепите URL или откуцајте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:507
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:523
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:542
Priority:
normal
More links:
By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage. Подразумевано, PayPal преусмерава прегледач на PayPal веб страницу. Details

By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage.

Подразумевано, PayPal преусмерава прегледач на PayPal веб страницу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:504
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:520
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 402

Export as