GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,954) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (54)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Filter by categories Π€ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°Ρ˜ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° Details

Filter by categories

Π€ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°Ρ˜ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:33
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Categories Π€ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°Ρ˜ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° Details

Filter Products by Categories

Π€ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°Ρ˜ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:29
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by categories Π’ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚ Π·Π° Ρ„ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ° Details

Widget to filtering products by categories

Π’ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚ Π·Π° Ρ„ΠΈΠ»Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π°ΠΌΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:27
Priority:
normal
More links:
Use select2 instead of the usual select ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ select2 умСсто ΡƒΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜Π΅Π½ΠΎΠ³ select-Π° Details

Use select2 instead of the usual select

ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ select2 умСсто ΡƒΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π°Ρ˜Π΅Π½ΠΎΠ³ select-Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands.php:53
Priority:
normal
More links:
Find a brand ΠŸΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ’ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Details

Find a brand

ΠŸΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ’ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:273
Priority:
normal
More links:
Show search ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π³Ρƒ Details

Show search

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π³Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced ΠŸΠ°Π΄Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ НапрСдно Details

Dropdown Advanced

ΠŸΠ°Π΄Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ НапрСдно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button Π”ΡƒΠ³ΠΌΠ΅ ΠΏΡƒΠ½Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Π΅ Details

Full-width button

Π”ΡƒΠ³ΠΌΠ΅ ΠΏΡƒΠ½Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: Π”ΠΎΡˆΠ»ΠΎ јС Π΄ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ²ΠΎΠ·Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ°. Π”Π° бистС Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ овај ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈ осигурали ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Π½ ΡƒΠ²ΠΎΠ·, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ Flexbox ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ˜Π½Π΅Ρ€ Π½Π° β€žΠΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎβ€œ Ρƒ подСшавањима Elementor-Π°. Π’ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ›ΠΈ овај Π»ΠΈΠ½ΠΊ: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

Π”ΠΎΡˆΠ»ΠΎ јС Π΄ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ²ΠΎΠ·Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ°. Π”Π° бистС Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ овај ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈ осигурали ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Π½ ΡƒΠ²ΠΎΠ·, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ Flexbox ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Ρ˜Π½Π΅Ρ€ Π½Π° β€žΠΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎβ€œ Ρƒ подСшавањима Elementor-Π°. Π’ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ›ΠΈ овај Π»ΠΈΠ½ΠΊ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates Назад на шаблонС Details

Back to Templates

Назад на шаблонС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials Video uputstvo Details

Video Tutorials

Video uputstvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ Details

%s Studio

%s Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s МСга мСни Details

%s Mega menu

%s МСга мСни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s Π£Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈ шаблони Details

%s Prebuilt Templates

%s Π£Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΈ шаблони
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Π΅ΠΊΡ€Π°Π½Π° Details

Display size

Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Π΅ΠΊΡ€Π°Π½Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as