GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,954) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (54)
1 … 217 218 219 220 221 … 402
Prio Original string Translation —
Success icon Икона успСха Details

Success icon

Икона успСха
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:49
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:49
Priority:
normal
More links:
Success message text ВСкст ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ успСху Details

Success message text

ВСкст ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ успСху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:43
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:43
Priority:
normal
More links:
Price {{Et_price}} For Count Π¦Π΅Π½Π° {{Et_price}} Π·Π° Π±Ρ€ΠΎΡ˜ Details

Price {{Et_price}} For Count

Π¦Π΅Π½Π° {{Et_price}} Π·Π° Π±Ρ€ΠΎΡ˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:36
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:36
Priority:
normal
More links:
Process icon position ПолоТај ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ процСса Details

Process icon position

ПолоТај ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ процСса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:16
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:16
Priority:
normal
More links:
Process icon Икона процСса Details

Process icon

Икона процСса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:9
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:9
Priority:
normal
More links:
Write your text for progress bar using {{et_price}} to replace with scripts ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ тСкст Π·Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡƒ Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΠ° користСћи {{et_price}} Π΄Π° бистС Π³Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ скриптама Details

Write your text for progress bar using {{et_price}} to replace with scripts

ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ тСкст Π·Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡƒ Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΠ° користСћи {{et_price}} Π΄Π° бистС Π³Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ скриптама
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:4
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:4
Priority:
normal
More links:
Progress message text ВСкст ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ Details

Progress message text

ВСкст ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:3
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:3
Priority:
normal
More links:
Slide up ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π³ΠΎΡ€Π΅ Details

Slide up

ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Π³ΠΎΡ€Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:111
Priority:
normal
More links:
Popup animation Π˜ΡΠΊΠ°Ρ‡ΡƒΡ›Π° Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Details

Popup animation

Π˜ΡΠΊΠ°Ρ‡ΡƒΡ›Π° Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:107
Priority:
normal
More links:
Repeat every x seconds ΠŸΠΎΠ½Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ сваких x сСкунди Details

Repeat every x seconds

ΠŸΠΎΠ½Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ сваких x сСкунди
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:97
Priority:
normal
More links:
Locations description Опис Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Details

Locations description

Опис Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:71
Priority:
normal
More links:
Show on mobile ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜Ρƒ Details

Show on mobile

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€Π΅Ρ’Π°Ρ˜Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:79
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:65
Priority:
normal
More links:
Custom audio file ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡ’Π΅Π½Π° Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Details

Custom audio file

ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³ΠΎΡ’Π΅Π½Π° Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:59
Priority:
normal
More links:
Modern browsers recently changed their policy to let users able to disable auto play audio so this option is not working correctly now. ΠœΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ су Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ корисницима ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ аутоматско Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° сада Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ исправно. Details

Modern browsers recently changed their policy to let users able to disable auto play audio so this option is not working correctly now.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ΠœΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ су Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ корисницима ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅ аутоматско Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΠΎΠ²Π°ΡšΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΏΡ†ΠΈΡ˜Π° сада Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ исправно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:54
Priority:
normal
More links:
Sound notification Π—Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅ Details

Sound notification

Π—Π²ΡƒΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 402

Export as