GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Έ Serbian (sr_RS)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,968) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (55)
1 2 3 4 … 402
Prio Original string Translation —
%s Brand Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ %s Details

%s Brand

Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:522
Priority:
normal
More links:
%s Brands %s Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²ΠΈ Details

%s Brands

%s Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²ΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:521
Priority:
normal
More links:
Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later. Π€ΠΈΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ сС нису ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ. ΠžΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ‚Π΅ страницу ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ каснијС. Details

Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.

Π€ΠΈΠ»Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ сС нису ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ. ΠžΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ‚Π΅ страницу ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ каснијС.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:114
Priority:
normal
More links:
Install Instaliraj Details

Install

Instaliraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500
Priority:
normal
More links:
Submit a topic ΠŸΠΎΡˆΠ°Ρ™ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Details

Submit a topic

ΠŸΠΎΡˆΠ°Ρ™ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61
Priority:
normal
More links:
It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available. ИзглСда Π΄Π° још нистС ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ нијСдан ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° сС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π° β€žLive Pasteβ€œ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ користити. Π”Π° бистС Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΈ, посСтитС Π½Π°ΡˆΡƒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π²ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ: https://xstore.8theme.com/widgets/. Када ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π° β€žLive Pasteβ€œ Ρ›Π΅ постати доступна. Details

It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.

ИзглСда Π΄Π° још нистС ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ нијСдан ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° сС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π° β€žLive Pasteβ€œ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ користити. Π”Π° бистС Π·Π°ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΈ, посСтитС Π½Π°ΡˆΡƒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π²ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ: https://xstore.8theme.com/widgets/. Када ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π°ΠΊ, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π° β€žLive Pasteβ€œ Ρ›Π΅ постати доступна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69
Priority:
normal
More links:
Get Help Now ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› ΠΎΠ΄ΠΌΠ°Ρ… Details

Get Help Now

ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› ΠΎΠ΄ΠΌΠ°Ρ…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:593
Priority:
normal
More links:
Theme Update ОсвСТавањС Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Details

Theme Update

ОсвСТавањС Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:584
Priority:
normal
More links:
Renew Support Now ΠžΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΡƒ сада Details

Renew Support Now

ΠžΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΡƒ сада
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:531
Priority:
normal
More links:
Support Expired ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° јС истСкла Details

Support Expired

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΠ° јС истСкла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:522
Priority:
normal
More links:
How to Activate %s Како Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΠΈ %s Details

How to Activate %s

Како Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΠΈ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:484
Priority:
normal
More links:
Activate Your License ΠΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Ρƒ Details

Activate Your License

ΠΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:477
Priority:
normal
More links:
Buy Another License ΠšΡƒΠΏΠΈ још Ρ˜Π΅Π΄Π½Ρƒ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Ρƒ Details

Buy Another License

ΠšΡƒΠΏΠΈ још Ρ˜Π΅Π΄Π½Ρƒ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:465
Priority:
normal
More links:
License Terms & Conditions Услови ΠΈ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Π΅ Details

License Terms & Conditions

Услови ΠΈ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΄Π±Π΅ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Ρ†Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:451
Priority:
normal
More links:
Manage Active Domains Π£ΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ° Details

Manage Active Domains

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Ρ™Π°ΡšΠ΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:442
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 402

Export as