GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,968) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (55)
1 14 15 16 17 18 402
Prio Original string Translation
Add products to the linked group. Додајте производе у повезану групу. Details

Add products to the linked group.

Додајте производе у повезану групу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:551
Priority:
normal
More links:
Set Up Linked Variations: %s Подесите повезане варијације: %s Details

Set Up Linked Variations: %s

Подесите повезане варијације: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:550
Priority:
normal
More links:
Create a group that combines the related products. Направите групу која комбинује сродне производе. Details

Create a group that combines the related products.

Направите групу која комбинује сродне производе.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:549
Priority:
normal
More links:
Create Linked Variation Group: %s Направи повезану групу варијација: %s Details

Create Linked Variation Group: %s

Направи повезану групу варијација: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:548
Priority:
normal
More links:
Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large). Уверите се да су представљене све могуће комбинације атрибута (нпр. Производ 01: црвена, мала; Производ 02: плава, велика). Details

Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large).

Уверите се да су представљене све могуће комбинације атрибута (нпр. Производ 01: црвена, мала; Производ 02: плава, велика).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:547
Priority:
normal
More links:
Cover All Combinations: %s Покрива све комбинације: %s Details

Cover All Combinations: %s

Покрива све комбинације: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:546
Priority:
normal
More links:
For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small). За сваки производ подесите атрибуте који ће се користити за варијације (нпр. Производ 01: црвени, мали). Details

For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small).

За сваки производ подесите атрибуте који ће се користити за варијације (нпр. Производ 01: црвени, мали).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:545
Priority:
normal
More links:
Assign Attributes to Variations: %s Додели атрибуте варијацијама: %s Details

Assign Attributes to Variations: %s

Додели атрибуте варијацијама: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:544
Priority:
normal
More links:
Assign relevant attributes to each product. Доделите релевантне атрибуте сваком производу. Details

Assign relevant attributes to each product.

Доделите релевантне атрибуте сваком производу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:543
Priority:
normal
More links:
Add new products or update existing ones. Додајте нове производе или ажурирајте постојеће. Details

Add new products or update existing ones.

Додајте нове производе или ажурирајте постојеће.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:542
Priority:
normal
More links:
Create or Edit Products: %s Креирање или уређивање производа: %s Details

Create or Edit Products: %s

Креирање или уређивање производа: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:541
Priority:
normal
More links:
Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) Дефинишите вредности за сваки атрибут (нпр. црвена, плава за боју; мала, велика за величину) Details

Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size)

Дефинишите вредности за сваки атрибут (нпр. црвена, плава за боју; мала, велика за величину)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:540
Priority:
normal
More links:
Set Attribute Values: %s Постави вредности атрибута: %s Details

Set Attribute Values: %s

Постави вредности атрибута: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:539
Priority:
normal
More links:
Add the needed attributes (like color, size) for your variations. Додајте потребне атрибуте (као што су боја, величина) за своје варијације. Details

Add the needed attributes (like color, size) for your variations.

Додајте потребне атрибуте (као што су боја, величина) за своје варијације.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:538
Priority:
normal
More links:
Go to "%s" in your dashboard. Идите на „%s“ на контролној табли. Details

Go to "%s" in your dashboard.

Идите на „%s“ на контролној табли.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 11:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:537
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 402

Export as