| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have received your waiting list request | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have a new waiting list request on {site_name} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email does not guarantee the availability of stock. If the item is out of stock again, you will need to re-add yourself to the waitlist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock! | Produkt, na ktorý čakáte, je opäť na sklade! | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock! Produkt, na ktorý čakáte, je opäť na sklade!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the waiting list for this product! | Boli ste vyradení zo zoznamu čakateľov na tento produkt! | Details | |
|
You have been removed from the waiting list for this product! Boli ste vyradení zo zoznamu čakateľov na tento produkt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. | Váš e-mail nebol nájdený v zozname čakajúcich na tento produkt. Skontrolujte ho a skúste to znova. | Details | |
|
Your email has not been found in the waiting list for this product. Please, check it and try again. Váš e-mail nebol nájdený v zozname čakajúcich na tento produkt. Skontrolujte ho a skúste to znova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email was already added for notify when this product be in stock | Tento e-mail už bol pridaný pre upozornenie, keď bude tento produkt na sklade | Details | |
|
This email was already added for notify when this product be in stock Tento e-mail už bol pridaný pre upozornenie, keď bude tento produkt na sklade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See my waitlist on %s | Pozrite si môj čakací zoznam na %s | Details | |
|
See my waitlist on %s Pozrite si môj čakací zoznam na %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist share | Podiel na čakacom zozname | Details | |
| It seems all products from your waitlist are missing on this web-site | Zdá sa, že všetky produkty z vášho čakacieho zoznamu na tejto webovej stránke chýbajú | Details | |
|
It seems all products from your waitlist are missing on this web-site Zdá sa, že všetky produkty z vášho čakacieho zoznamu na tejto webovej stránke chýbajú
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently out of stock and unavailable. | Tento produkt momentálne nie je na sklade a nie je dostupný. | Details | |
|
This product is currently out of stock and unavailable. Tento produkt momentálne nie je na sklade a nie je dostupný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist is empty | Váš čakací zoznam je prázdny | Details | |
| Product link: %s | Odkaz na produkt: %s | Details | |
| SKU: %s | SKU: %s | Details | |
| Product name: %s | Názov produktu: %s | Details | |
Export as