GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇰 Slovak (sk_SK)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,925) • Untranslated (70) • Waiting (29) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 402
Prio Original string Translation —
Activating Aktivácia stránky Details

Activating

Aktivácia stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:412
Priority:
normal
More links:
Floating Navigation Panel Plávajúci navigačný panel Details

Floating Navigation Panel

Plávajúci navigačný panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:334
Priority:
normal
More links:
Make your basic login/register forms with switcher so it will be more iteractive for customers. Vytvorte základné prihlasovacie/registračné formuláre s prepínačom, aby boli pre zákazníkov viac iteraktívne. Details

Make your basic login/register forms with switcher so it will be more iteractive for customers.

Vytvorte základné prihlasovacie/registračné formuláre s prepínačom, aby boli pre zákazníkov viac iteraktívne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:326
Priority:
normal
More links:
Account Login/Register Tabs Prihlásenie do účtu/záložky Registrácia Details

Account Login/Register Tabs

Prihlásenie do účtu/záložky Registrácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:325
Priority:
normal
More links:
Register your account benefits items shown for your customers on My account page and account off-canvas area. This can motivate them to shopping again on your store. Zaregistrujte si položky výhod účtu zobrazené pre vašich zákazníkov na stránke Môj účet a v oblasti účtu mimo plátna. To ich môže motivovať k ďalším nákupom vo vašom obchode. Details

Register your account benefits items shown for your customers on My account page and account off-canvas area. This can motivate them to shopping again on your store.

Zaregistrujte si položky výhod účtu zobrazené pre vašich zákazníkov na stránke Môj účet a v oblasti účtu mimo plátna. To ich môže motivovať k ďalším nákupom vo vašom obchode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:311
Priority:
normal
More links:
Account Loyalty Program Vernostný program účtu Details

Account Loyalty Program

Vernostný program účtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:310
Priority:
normal
More links:
With this feature you will have new-fashion style for reviews on single product pages. Vďaka tejto funkcii budete mať nový módny štýl recenzií na stránkach jednotlivých produktov. Details

With this feature you will have new-fashion style for reviews on single product pages.

Vďaka tejto funkcii budete mať nový módny štýl recenzií na stránkach jednotlivých produktov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:258
Priority:
normal
More links:
Advanced Product Reviews Pokročilé recenzie produktov Details

Advanced Product Reviews

Pokročilé recenzie produktov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:683
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:257
Priority:
normal
More links:
This feature provides the ability to allow customers to upload images in their review. Táto funkcia umožňuje zákazníkom nahrať obrázky do ich recenzie. Details

This feature provides the ability to allow customers to upload images in their review.

Táto funkcia umožňuje zákazníkom nahrať obrázky do ich recenzie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:246
Priority:
normal
More links:
Customer Image Reviews Recenzie obrázkov zákazníkov Details

Customer Image Reviews

Recenzie obrázkov zákazníkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:245
Priority:
normal
More links:
Item Sold Fake Indicator Položka Predané falošný indikátor Details

Item Sold Fake Indicator

Položka Predané falošný indikátor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:682
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:215
Priority:
normal
More links:
Cart / Checkout Progress Bar Košík / Panel priebehu objednávky Details

Cart / Checkout Progress Bar

Košík / Panel priebehu objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb. Zobraziť Žiadosť o cenovú ponuku na jednej stránke produktu alebo na všetkých stránkach ako plávajúcu žiarovku. Details

Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb.

Zobraziť Žiadosť o cenovú ponuku na jednej stránke produktu alebo na všetkých stránkach ako plávajúcu žiarovku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:161
Priority:
normal
More links:
Search for feature Vyhľadávanie funkcie Details

Search for feature

Vyhľadávanie funkcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:127
Priority:
normal
More links:
Product Quick View Rýchly náhľad produktu Details

Product Quick View

Rýchly náhľad produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 402

Export as