GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 59 60 61 62 63 … 402
Prio Original string Translation —
Popup Search Поиск Π² Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Details

Popup Search

Поиск Π² Π²ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:36
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:188
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:192
Priority:
normal
More links:
Please, wait white we update content. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ содСрТимоС. Details

Please, wait white we update content.

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ содСрТимоС.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1841
Priority:
normal
More links:
Proportion ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΡ Details

Proportion

ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1463
Priority:
normal
More links:
Head Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Details

Head

Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:810
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1157
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1228
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:493
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:489
Priority:
normal
More links:
Quantity Count ΠŸΠΎΠ΄ΡΡ‡Π΅Ρ‚ количСства Details

Quantity Count

ΠŸΠΎΠ΄ΡΡ‡Π΅Ρ‚ количСства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1024
Priority:
normal
More links:
Choose template Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ шаблон Details

Choose template

Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ шаблон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:932
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:421
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:862
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:990
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:393
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:218
Priority:
normal
More links:
Replaces the default content with a custom template. (Don’t have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s) ЗамСняСт содСрТимоС ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ шаблон. (Π£ вас Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚? ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» %1$sΠ‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹%2$s) Details

Replaces the default content with a custom template. (Don’t have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s)

ЗамСняСт содСрТимоС ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ шаблон. (Π£ вас Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚? ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» %1$sΠ‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:916
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:401
Priority:
normal
More links:
Customize empty content Настройка пустого содСрТимого Details

Customize empty content

Настройка пустого содСрТимого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:905
Priority:
normal
More links:
Empty Content ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΠ΅ содСрТимоС Details

Empty Content

ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΠ΅ содСрТимоС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:898
Priority:
normal
More links:
Show View Page Extra ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу просмотра Details

Show View Page Extra

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ страницу просмотра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:887
Priority:
normal
More links:
Show View Page ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ страницу просмотра Details

Show View Page

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ страницу просмотра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:877
Priority:
normal
More links:
Open the content every time an item is added. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ содСрТимоС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° добавляСтся элСмСнт. Details

Open the content every time an item is added.

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ содСрТимоС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° добавляСтся элСмСнт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:869
Priority:
normal
More links:
Automatically Open Canvas АвтоматичСскоС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ холста Details

Automatically Open Canvas

АвтоматичСскоС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ холста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:867
Priority:
normal
More links:
Products Amount ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ Π‘ΡƒΠΌΠΌΠ° Details

Products Amount

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ Π‘ΡƒΠΌΠΌΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:849
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas/Dropdown НС Π½Π° холстС/Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Details

Off-Canvas/Dropdown

НС Π½Π° холстС/Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:734
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1039
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 402

Export as