GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 402
Prio Original string Translation —
Auto Height Авто высота Details

Auto Height

Авто высота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3542
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:301
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:594
Priority:
normal
More links:
Space Before Пространство до Details

Space Before

Пространство до
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:280
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:562
Priority:
normal
More links:
Slides Per View Слайдов за просмотр Details

Slides Per View

Слайдов за просмотр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3435
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:245
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:487
Priority:
normal
More links:
Show Thumbnails Показать Миниатюры Details

Show Thumbnails

Показать Миниатюры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:232
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Миниатюры Details

Thumbnails

Миниатюры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:220
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:737
Priority:
normal
More links:
Image Stretch Растяжение изображения Details

Image Stretch

Растяжение изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:201
Priority:
normal
More links:
Flip Переворот Details

Flip

Переворот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:359
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1780
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1963
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2407
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1968
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:121
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:297
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:304
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:312
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:62
  • app/controllers/vc/slider.php:175
Priority:
normal
More links:
Coverflow Покрытие Details

Coverflow

Покрытие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:358
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:135
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:120
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:296
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:303
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:311
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:61
  • app/controllers/vc/slider.php:174
Priority:
normal
More links:
Cube Куб Details

Cube

Куб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:357
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:134
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:119
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:295
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:302
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:60
  • app/controllers/vc/slider.php:173
Priority:
normal
More links:
Fade Затухание Details

Fade

Затухание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:356
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:373
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:310
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:133
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:118
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:294
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:301
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:688
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:309
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:59
  • app/controllers/vc/slider.php:172
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:681
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2364
Priority:
normal
More links:
Slide Слайд Details

Slide

Слайд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:236
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:355
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:132
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:117
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:293
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:300
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:308
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:58
  • app/controllers/vc/slider.php:171
  • config/post-type.php:105
  • config/post-type.php:106
  • config/post-type.php:107
  • config/post-type.php:108
Priority:
normal
More links:
Effect Эффект Details

Effect

Эффект
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:352
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:129
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:297
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:142
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:305
Priority:
normal
More links:
Media Carousel Медиа-карусель Details

Media Carousel

Медиа-карусель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:35
Priority:
normal
More links:
Error Ошибка Details

Error

Ошибка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:324
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:343
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2205
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2225
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:276
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:295
Priority:
normal
More links:
Font Size Размер шрифта Details

Font Size

Размер шрифта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:687
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:785
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-dimensions.php:133
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-typography.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 402

Export as