GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 334 335 336 337 338 … 402
Prio Original string Translation —
Menu List Item 1 Бписок мСню ΠŸΡƒΠ½ΠΊΡ‚ 1 Details

Menu List Item 1

Бписок мСню ΠŸΡƒΠ½ΠΊΡ‚ 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:453
Priority:
normal
More links:
Menu List Бписок мСню Details

Menu List

Бписок мСню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:37
Priority:
normal
More links:
Play Video Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Details

Play Video

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:1274
Priority:
normal
More links:
Video Lightbox Aspect Ratio Π‘ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сторон видСолайтбокса Details

Video Lightbox Aspect Ratio

Π‘ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сторон видСолайтбокса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:901
Priority:
normal
More links:
Play Icon Text Shadow ВСнь ΠΎΡ‚ тСкста Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ° Details

Play Icon Text Shadow

ВСнь ΠΎΡ‚ тСкста Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:888
Priority:
normal
More links:
Play Icon Size Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ° воспроизвСдСния Details

Play Icon Size

Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ° воспроизвСдСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:863
Priority:
normal
More links:
Play Icon Color Π¦Π²Π΅Ρ‚ Иконки Play Details

Play Icon Color

Π¦Π²Π΅Ρ‚ Иконки Play
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:848
Priority:
normal
More links:
Media МСдиа Details

Media

МСдиа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:597
Priority:
normal
More links:
Download Button Кнопка Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Details

Download Button

Кнопка Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:576
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:305
Priority:
normal
More links:
Player Controls Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Details

Player Controls

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ»Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:566
Priority:
normal
More links:
Loop Π—Π°Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Details

Loop

Π—Π°Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3204
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:557
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:213
Priority:
normal
More links:
Mute Π‘Π΅Π· Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Details

Mute

Π‘Π΅Π· Π·Π²ΡƒΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:548
Priority:
normal
More links:
Play Icon Иконка воспроизвСдСния Details

Play Icon

Иконка воспроизвСдСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:514
Priority:
normal
More links:
Video Options Настройки Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Details

Video Options

Настройки Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:505
Priority:
normal
More links:
Open Lightbox ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ лайтбоксы Details

Open Lightbox

ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ лайтбоксы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:418
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 402

Export as