GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 402
Prio Original string Translation —
Cart / Checkout Progress Bar ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ-Π±Π°Ρ€ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρ‹ / оформлСния Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π° Details

Cart / Checkout Progress Bar

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ-Π±Π°Ρ€ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρ‹ / оформлСния Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb. ΠŸΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ запрос Ρ†Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страницС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° всСх страницах Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. Details

Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb.

ΠŸΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ запрос Ρ†Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страницС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° всСх страницах Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π°ΠΌΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:161
Priority:
normal
More links:
Search for feature Поиск Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Details

Search for feature

Поиск Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:127
Priority:
normal
More links:
Product Quick View Быстрый ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Details

Product Quick View

Быстрый ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:120
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Details

Single Product Page

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:118
Priority:
normal
More links:
Account Page Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ записи Details

Account Page

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:117
Priority:
normal
More links:
Across the Web-site По всСму сайту Details

Across the Web-site

По всСму сайту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:116
Priority:
normal
More links:
Inactive НСактивный Details

Inactive

НСактивный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:115
Priority:
normal
More links:
The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success. %s Sales Booster ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ мноТСство Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ поставлСнных Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ваш ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΊ успСху. Details

The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success.

%s Sales Booster ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ мноТСство Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ поставлСнных Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ваш ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΊ успСху.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:107
Priority:
normal
More links:
FAQ FAQ Details

FAQ

FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:134
Priority:
normal
More links:
Help ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Details

Help

ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:129
Priority:
normal
More links:
Changelog ИзмСнСния Details

Changelog

ИзмСнСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:124
Priority:
normal
More links:
Docs. & Tutorials Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ Details

Docs. & Tutorials

Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:119
Priority:
normal
More links:
Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s. ΠŸΠΎΠ²Ρ‹ΡΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΈ успСх вашСго ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° элСктронной ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… %1$sΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ%2$s. Details

Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s.

ΠŸΠΎΠ²Ρ‹ΡΡŒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΈ успСх вашСго ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° элСктронной ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… %1$sΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:108
Priority:
normal
More links:
%s Sales Booster %s Π£ΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ Details

%s Sales Booster

%s Π£ΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:106
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 402

Export as