GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 402
Prio Original string Translation —
More information Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Details

More information

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:447
Priority:
normal
More links:
No image set Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ‚ Details

No image set

Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:439
Priority:
normal
More links:
Activated Активировано Details

Activated

Активировано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:420
Priority:
normal
More links:
Deactivating ДСактивация Details

Deactivating

ДСактивация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:413
Priority:
normal
More links:
Activating Активация Details

Activating

Активация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:412
Priority:
normal
More links:
Floating Navigation Panel ΠŸΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ панСль Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Details

Floating Navigation Panel

ΠŸΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ панСль Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:334
Priority:
normal
More links:
Make your basic login/register forms with switcher so it will be more iteractive for customers. Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ основныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°/рСгистрации с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Details

Make your basic login/register forms with switcher so it will be more iteractive for customers.

Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ основныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°/рСгистрации с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:326
Priority:
normal
More links:
Account Login/Register Tabs Π’ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚/рСгистрации Details

Account Login/Register Tabs

Π’ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚/рСгистрации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:325
Priority:
normal
More links:
Register your account benefits items shown for your customers on My account page and account off-canvas area. This can motivate them to shopping again on your store. РСгистрируйтС элСмСнты, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ прСимущСства вашСй ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ записи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° страницС "Моя учСтная запись" ΠΈ Π² области "Аккаунт Π²Π½Π΅ холста". Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ Π² вашСм ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅. Details

Register your account benefits items shown for your customers on My account page and account off-canvas area. This can motivate them to shopping again on your store.

РСгистрируйтС элСмСнты, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ прСимущСства вашСй ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ записи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ для Π²Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° страницС "Моя учСтная запись" ΠΈ Π² области "Аккаунт Π²Π½Π΅ холста". Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ Π² вашСм ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:311
Priority:
normal
More links:
Account Loyalty Program ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π»ΠΎΡΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ для ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Details

Account Loyalty Program

ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π»ΠΎΡΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ для ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:310
Priority:
normal
More links:
With this feature you will have new-fashion style for reviews on single product pages. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ для ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² Π½Π° страницах ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ². Details

With this feature you will have new-fashion style for reviews on single product pages.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ для ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² Π½Π° страницах ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ².
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:258
Priority:
normal
More links:
Advanced Product Reviews Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ² Details

Advanced Product Reviews

Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:257
Priority:
normal
More links:
This feature provides the ability to allow customers to upload images in their review. Π­Ρ‚Π° функция позволяСт ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ изобраТСния Π² свой ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π². Details

This feature provides the ability to allow customers to upload images in their review.

Π­Ρ‚Π° функция позволяСт ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ изобраТСния Π² свой ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π².
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:246
Priority:
normal
More links:
Customer Image Reviews ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΎΠ± изобраТСниях ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Details

Customer Image Reviews

ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΎΠ± изобраТСниях ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:245
Priority:
normal
More links:
Item Sold Fake Indicator Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Details

Item Sold Fake Indicator

Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:215
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 402

Export as