GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇺 Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,969) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 310 311 312 313 314 … 402
Prio Original string Translation —
Lazy loading Ленивая загрузка Details

Lazy loading

Ленивая загрузка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:268
  • app/controllers/vc/products.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:140
Priority:
normal
More links:
Load More button Кнопка Показать больше Details

Load More button

Кнопка Показать больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:267
  • app/controllers/vc/products.php:252
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Slides Удаление пробелов между слайдами Details

Remove Space Between Slides

Удаление пробелов между слайдами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:186
Priority:
normal
More links:
Product Layout For Slider Макет продукта для слайдера Details

Product Layout For Slider

Макет продукта для слайдера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:172
Priority:
normal
More links:
Full screen Полный экран Details

Full screen

Полный экран
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:163
  • app/controllers/vc/products.php:174
Priority:
normal
More links:
Use "-1" to show all products. Используйте «-1», чтобы показать все продукты. Details

Use "-1" to show all products.

Используйте «-1», чтобы показать все продукты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:402
  • app/controllers/vc/special-offer.php:59
Priority:
normal
More links:
Menu order Порядок меню Details

Menu order

Порядок меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:769
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:340
  • app/controllers/elementor/general/products.php:451
  • app/controllers/vc/category.php:46
  • app/controllers/vc/products.php:78
Priority:
normal
More links:
Caprese Капрезе Details

Caprese

Капрезе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:289
Priority:
normal
More links:
Guacamole Гуакамоле Details

Guacamole

Гуакамоле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:284
Priority:
normal
More links:
Chef’s Special Специальное блюдо от шеф-повара Details

Chef’s Special

Специальное блюдо от шеф-повара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:281
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:292
Priority:
normal
More links:
Caipirinha Кайпиринья Details

Caipirinha

Кайпиринья
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:277
Priority:
normal
More links:
20$ 20 Details

20$

20
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:248
Priority:
normal
More links:
Some promo words Несколько рекламных слов Details

Some promo words

Несколько рекламных слов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2086
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:240
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:296
Priority:
normal
More links:
Category 01 Категория 01 Details

Category 01

Категория 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:231
Priority:
normal
More links:
Controls the number of words in the product excerpt. Контролирует количество слов в отрывке продукта. Details

Controls the number of words in the product excerpt.

Контролирует количество слов в отрывке продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:209
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 402

Export as