GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 309 310 311 312 313 … 402
Prio Original string Translation —
Custom Height Value ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты Details

Custom Height Value

ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:105
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:185
Priority:
normal
More links:
Autoscrolling Text Автопрокрутка тСкста WPBakery Details

Autoscrolling Text

Автопрокрутка тСкста WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:37
Priority:
normal
More links:
Placeholder for %s widget to quick find and edit from clicking here. Shown only in Elementor Editor. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ для Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π° %s для быстрого поиска ΠΈ рСдактирования ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΡŽ здСсь. ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅ Elementor. Details

Placeholder for %s widget to quick find and edit from clicking here. Shown only in Elementor Editor.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ для Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π° %s для быстрого поиска ΠΈ рСдактирования ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΡŽ здСсь. ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅ Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4756
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:398
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-sticky-navigation.php:117
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1431
Priority:
normal
More links:
Auto Percentage Position АвтоматичСскоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Details

Auto Percentage Position

АвтоматичСскоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:153
Priority:
normal
More links:
Show Percentage ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ Details

Show Percentage

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:143
Priority:
normal
More links:
Fixed to Bottom Ѐиксированный снизу Details

Fixed to Bottom

Ѐиксированный снизу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:133
Priority:
normal
More links:
Content Flow ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π° Details

Content Flow

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:132
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:128
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:640
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:202
Priority:
normal
More links:
Fixed to Top Ѐиксированный Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Details

Fixed to Top

Ѐиксированный Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:131
Priority:
normal
More links:
Scroll Progress ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΠΎ Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ Details

Scroll Progress

ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΠΎ Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:35
Priority:
normal
More links:
Enter brands. Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹. Details

Enter brands.

Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:545
  • app/controllers/vc/products.php:557
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Type Π’ΠΈΠΏ таксономии Details

Taxonomy Type

Π’ΠΈΠΏ таксономии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:465
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:589
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:584
  • app/controllers/elementor/general/products.php:499
  • app/controllers/vc/products.php:491
Priority:
normal
More links:
Number of products to show per view and after every loading ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ просмотр ΠΈ послС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ Details

Number of products to show per view and after every loading

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ просмотр ΠΈ послС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:280
  • app/controllers/vc/products.php:260
Priority:
normal
More links:
Lazy loading ЛСнивая Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° Details

Lazy loading

ЛСнивая Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:268
  • app/controllers/vc/products.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:140
Priority:
normal
More links:
Load More button Кнопка ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ большС Details

Load More button

Кнопка ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ большС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:267
  • app/controllers/vc/products.php:252
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Slides Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ слайдами Details

Remove Space Between Slides

Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ слайдами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 402

Export as