GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 402
Prio Original string Translation —
Advanced Options Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ Details

Advanced Options

Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:383
Priority:
normal
More links:
Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² отобраТаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ваш послСдний Π·Π°ΠΊΠ°Π·. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹ Π½Π° своСм сайтС ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² WooCommerce. Details

Note: By default, only your last order is displayed while editing the orders section. You can see other orders on your live site or in the WooCommerce orders section

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. По ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² отобраТаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ваш послСдний Π·Π°ΠΊΠ°Π·. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹ Π½Π° своСм сайтС ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:358
Priority:
normal
More links:
Nav Item Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Details

Nav Item

Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:305
Priority:
normal
More links:
Show Nav Icons ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Details

Show Nav Icons

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:236
Priority:
normal
More links:
Show User Info ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ Details

Show User Info

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:227
Priority:
normal
More links:
You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a> Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ настройки для страницы Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ <a href="%s" target="_blank">Настройки страницы ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚Π°</a> Details

You can find more settings for Account page in <a href="%s" target="_blank">My account page settings</a>

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ настройки для страницы Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ <a href="%s" target="_blank">Настройки страницы ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚Π°</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:153
Priority:
normal
More links:
My Account Page Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° Мой Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚ Details

My Account Page

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° Мой Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:36
Priority:
normal
More links:
Related Posts Carousel Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ связанных постов Details

Related Posts Carousel

Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ связанных постов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/related-posts-carousel.php:34
Priority:
normal
More links:
Link Hover Color Π¦Π²Π΅Ρ‚ ссылки ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Details

Link Hover Color

Π¦Π²Π΅Ρ‚ ссылки ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-info.php:127
Priority:
normal
More links:
Post Content Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ записи Details

Post Content

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-content.php:27
Priority:
normal
More links:
Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings. Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° обсуТдСния Π½Π° экранС рСдактирования поста WordPress ΠΈΠ»ΠΈ Π² настройках обсуТдСния WordPress. Details

Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings.

Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° обсуТдСния Π½Π° экранС рСдактирования поста WordPress ΠΈΠ»ΠΈ Π² настройках обсуТдСния WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:717
Priority:
normal
More links:
Comments are closed. ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹. Details

Comments are closed.

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:714
Priority:
normal
More links:
Spacing before ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Details

Spacing before

ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:683
Priority:
normal
More links:
Links Color Π¦Π²Π΅Ρ‚ ссылок Details

Links Color

Π¦Π²Π΅Ρ‚ ссылок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:607
Priority:
normal
More links:
Comment Respond ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Details

Comment Respond

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:537
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 402

Export as