| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create or Edit Products: %s | Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²: %s | Details | |
|
Create or Edit Products: %s Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ²: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) | ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°; ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°) | Details | |
|
Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°; ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set Attribute Values: %s | Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠ²: %s | Details | |
|
Set Attribute Values: %s Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠ²: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add the needed attributes (like color, size) for your variations. | ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ) Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ. | Details | |
|
Add the needed attributes (like color, size) for your variations. ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ) Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to "%s" in your dashboard. | ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» "%s" Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². | Details | |
|
Go to "%s" in your dashboard. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» "%s" Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Product Attributes: %s | Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°: %s | Details | |
|
Create Product Attributes: %s Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup Heading | ΠΠ°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π° | Details | |
|
Popup Heading ΠΠ°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ½Π°
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. | ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° "Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ" Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ: ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡ "ΠΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ" Π²ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅. | Details | |
|
Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° "Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ" Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ: ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡ "ΠΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ" Π²ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notify when available | Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ | Details | |
|
Notify when available Π£Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Add to waitlist" text | ΡΠ΅ΠΊΡΡ "ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ" | Details | |
|
"Add to waitlist" text ΡΠ΅ΠΊΡΡ "ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can view the widget in the editor, but it will only appear on the live frontend if the current product is out of stock. | ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π΄Π΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π½Π΅Ρ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ. | Details | |
|
You can view the widget in the editor, but it will only appear on the live frontend if the current product is out of stock. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π΄Π΅, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π½Π΅Ρ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Second Description | ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | Details | |
|
Archive Second Description ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out | ΠΡΠΉΡΠΈ | Details | |
| Account details | ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ° | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as