GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 94 95 96 97 98 … 402
Prio Original string Translation —
Min days Min zile Details

Min days

Min zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:20
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:161
Priority:
normal
More links:
Days Range Interval de zile Details

Days Range

Interval de zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
Date type Tipul de dată Details

Date type

Tipul de dată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:10
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery: Livrare estimată: Details

Estimated delivery:

Livrare estimată:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:6
Priority:
normal
More links:
Write title for estimated delivery output Scrieți titlul pentru livrarea estimată Details

Write title for estimated delivery output

Scrieți titlul pentru livrarea estimată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Text before Text înainte Details

Text before

Text înainte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:3
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:3
Priority:
normal
More links:
Show estimated delivery on your single products. Afișați livrarea estimată pentru produsele dvs. individuale. Details

Show estimated delivery on your single products.

Afișați livrarea estimată pentru produsele dvs. individuale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:231
Priority:
normal
More links:
Specify time after which the product sales cache is cleared. Specificați timpul după care memoria cache a vânzărilor de produse este șters. Details

Specify time after which the product sales cache is cleared.

Specificați timpul după care memoria cache a vânzărilor de produse este șters.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:109
Priority:
normal
More links:
Cache Lifespan Durata de viață a memoriei cache Details

Cache Lifespan

Durata de viață a memoriei cache
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:108
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of sales. If sales count of product is less then product sales text will not be shown Setați numărul minim de vânzări. Dacă numărul vânzărilor de produs este mai mic, textul vânzărilor de produs nu va fi afișat Details

Set minimum count of sales. If sales count of product is less then product sales text will not be shown

Setați numărul minim de vânzări. Dacă numărul vânzărilor de produs este mai mic, textul vânzărilor de produs nu va fi afișat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:91
Priority:
normal
More links:
Min Sales Count Număr minim de vânzări Details

Min Sales Count

Număr minim de vânzări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:90
Priority:
normal
More links:
Set maximum count of fake sales. In other words: From x sales to Y sales. Setați numărul maxim de vânzări false. Cu alte cuvinte: de la vânzări x la vânzări Y. Details

Set maximum count of fake sales. In other words: From x sales to Y sales.

Setați numărul maxim de vânzări false. Cu alte cuvinte: de la vânzări x la vânzări Y.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:73
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of fake sales. In other words: From X sales to y sales. Setați numărul minim de vânzări false. Cu alte cuvinte: de la X vânzări la y vânzări. Details

Set minimum count of fake sales. In other words: From X sales to y sales.

Setați numărul minim de vânzări false. Cu alte cuvinte: de la X vânzări la y vânzări.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:55
Priority:
normal
More links:
Months Luni Details

Months

Luni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:48
Priority:
normal
More links:
Weeks Săptămâni Details

Weeks

Săptămâni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_product_sales.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 402

Export as