GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 86 87 88 89 90 … 402
Prio Original string Translation —
Return To Shop Întoarce-te la magazin Details

Return To Shop

Întoarce-te la magazin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:595
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/compare.php:236
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:237
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:233
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2289
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1096
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:277
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:327
Priority:
normal
More links:
We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself! Vă invităm să faceți cunoștință cu un sortiment al magazinului nostru. Cu siguranță poți găsi ceva pentru tine! Details

We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

Vă invităm să faceți cunoștință cu un sortiment al magazinului nostru. Cu siguranță poți găsi ceva pentru tine!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2287
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1094
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:420
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:34
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:12
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:34
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:273
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:34
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:323
Priority:
normal
More links:
It seems all products from your compare are missing on this web-site Se pare că toate produsele din comparația dvs. lipsesc de pe acest site web Details

It seems all products from your compare are missing on this web-site

Se pare că toate produsele din comparația dvs. lipsesc de pe acest site web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:419
Priority:
normal
More links:
Gtin Gtin Details

Gtin

Gtin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:44
Priority:
normal
More links:
Author avatar Avatarul autorului Details

Author avatar

Avatarul autorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:77
  • packages/cmb2-tabs/example.php:183
Priority:
normal
More links:
Author name Numele autorului Details

Author name

Numele autorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:72
  • packages/cmb2-tabs/example.php:178
Priority:
normal
More links:
Remove review Eliminați recenzia Details

Remove review

Eliminați recenzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:67
  • packages/cmb2-tabs/example.php:173
Priority:
normal
More links:
Add review Adaugă recenzie Details

Add review

Adaugă recenzie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:66
  • packages/cmb2-tabs/example.php:172
Priority:
normal
More links:
Review {#} Examinați {#} Details

Review {#}

Examinați {#}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:65
  • packages/cmb2-tabs/example.php:171
Priority:
normal
More links:
Tab 2 Fila 2 Details

Tab 2

Fila 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:49
  • packages/cmb2-tabs/example.php:155
Priority:
normal
More links:
Tab 1 Fila 1 Details

Tab 1

Fila 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:25
  • packages/cmb2-tabs/example.php:131
Priority:
normal
More links:
Example tabs Exemple de file Details

Example tabs

Exemple de file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/cmb2-tabs/example.php:9
  • packages/cmb2-tabs/example.php:109
Priority:
normal
More links:
Theme Settings Setări teme Details

Theme Settings

Setări teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:323
Priority:
normal
More links:
Control Panel Panoul de control Details

Control Panel

Panoul de control
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:322
Priority:
normal
More links:
XStore Control Panel Panoul de control XStore Details

XStore Control Panel

Panoul de control XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • inc/core.php:322
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 402

Export as