GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 81 82 83 84 85 … 402
Prio Original string Translation —
Max Max Details

Max

Max
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:240
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1815
  • app/models/widgets/price-filter.php:281
Priority:
normal
More links:
Min Min Details

Min

Min
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:223
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1806
  • app/models/widgets/price-filter.php:272
Priority:
normal
More links:
Enter default option value. Example: if you need to make default option - Option label 20$|20, set 20 in this field. Introduceți valoarea implicită a opțiunii. Exemplu: dacă trebuie să faceți opțiunea implicită - Eticheta opțiunii 20$|20, setați 20 în acest câmp. Details

Enter default option value. Example: if you need to make default option - Option label 20$|20, set 20 in this field.

Introduceți valoarea implicită a opțiunii. Exemplu: dacă trebuie să faceți opțiunea implicită - Eticheta opțiunii 20$|20, setați 20 în acest câmp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:208
Priority:
normal
More links:
Default Value Valoare implicită Details

Default Value

Valoare implicită
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:187
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:383
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:519
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:702
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:406
Priority:
normal
More links:
Radio Radio Details

Radio

Radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:147
Priority:
normal
More links:
Disabled Dezactivat Details

Disabled

Dezactivat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:145
  • app/controllers/elementor/modules/container-stretch.php:52
Priority:
normal
More links:
Advanced Calculator Calculator avansat Details

Advanced Calculator

Calculator avansat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:36
Priority:
normal
More links:
Fake sales (Sales Booster) Vânzări false (Sales Booster) Details

Fake sales (Sales Booster)

Vânzări false (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-fake-sales.php:13
Priority:
normal
More links:
Fake live views (Sales Booster) Vizualizări live false (Sales Booster) Details

Fake live views (Sales Booster)

Vizualizări live false (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-fake-live-viewing.php:13
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery (Sales Booster) Livrare estimată (Sales Booster) Details

Estimated Delivery (Sales Booster)

Livrare estimată (Sales Booster)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/sales-booster-estimated-delivery.php:13
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:36
Priority:
normal
More links:
Products upsells Suplimentare de produse Details

Products upsells

Suplimentare de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-upsells.php:13
Priority:
normal
More links:
Products related Produse legate Details

Products related

Produse legate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-related.php:13
Priority:
normal
More links:
Products cross-sells Vânzări încrucișate de produse Details

Products cross-sells

Vânzări încrucișate de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/products-cross-sells.php:13
Priority:
normal
More links:
Product countdown Numărătoare inversă pentru produse Details

Product countdown

Numărătoare inversă pentru produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-countdown.php:14
Priority:
normal
More links:
Fallback Image Imagine de rezervă Details

Fallback Image

Imagine de rezervă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-category-heading-image.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 402

Export as