GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 57 58 59 60 61 … 402
Prio Original string Translation —
Show Products Count Afișați numărul de produse Details

Show Products Count

Afișați numărul de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:2023
Priority:
normal
More links:
Visit product category %1$s Accesați categoria de produse %1$s Details

Visit product category %1$s

Accesați categoria de produse %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1805
Priority:
normal
More links:
Shop All Cumpărați toate Details

Shop All

Cumpărați toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1712
Priority:
normal
More links:
New Arrivals Noi Sosiri Details

New Arrivals

Noi Sosiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:1437
Priority:
normal
More links:
You have additional options to set correct image proportions in Style section -> Image tab Aveți opțiuni suplimentare pentru a seta proporțiile corecte ale imaginii în secțiunea Stil -> fila Imagine Details

You have additional options to set correct image proportions in Style section -> Image tab

Aveți opțiuni suplimentare pentru a seta proporțiile corecte ale imaginii în secțiunea Stil -> fila Imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:669
Priority:
normal
More links:
Rounded rotunjite Details

Rounded

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
rotunjite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:537
Priority:
normal
More links:
Show Sale Afișează vânzare Details

Show Sale

Afișează vânzare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:358
Priority:
normal
More links:
Select date range for getting count of new products Selectați intervalul de date pentru a obține numărul de produse noi Details

Select date range for getting count of new products

Selectați intervalul de date pentru a obține numărul de produse noi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:305
Priority:
normal
More links:
Show New Afișează nou Details

Show New

Afișează nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:295
Priority:
normal
More links:
Show All Arată toate Details

Show All

Arată toate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:285
Priority:
normal
More links:
Product Counts Numărul de produse Details

Product Counts

Numărul de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:258
Priority:
normal
More links:
Category ID ID categorie Details

Category ID

ID categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:257
Priority:
normal
More links:
Category Name Nume categorie Details

Category Name

Nume categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:256
Priority:
normal
More links:
Category Order Ordinul categoriei Details

Category Order

Ordinul categoriei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:255
Priority:
normal
More links:
Include Categories Includeți categorii Details

Include Categories

Includeți categorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 402

Export as