GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 54 55 56 57 58 … 402
Prio Original string Translation —
Customize Personalizați Details

Customize

Personalizați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:231
Priority:
normal
More links:
Content Zoom Zoom conținut Details

Content Zoom

Zoom conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:210
Priority:
normal
More links:
Numbered Numerotat Details

Numbered

Numerotat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:169
Priority:
normal
More links:
If you would like to configure this widget once and use it in all next cases by default then save it as default with right mouse click. Dacă doriți să configurați acest widget o dată și să îl utilizați în toate cazurile următoare în mod implicit, atunci salvați-l ca implicit cu clic dreapta al mouse-ului. Details

If you would like to configure this widget once and use it in all next cases by default then save it as default with right mouse click.

Dacă doriți să configurați acest widget o dată și să îl utilizați în toate cazurile următoare în mod implicit, atunci salvați-l ca implicit cu clic dreapta al mouse-ului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:145
Priority:
normal
More links:
If you encounter duplicated breadcrumbs, refer to the provided options for resolution. Dacă întâlniți pesmet duplicat, consultați opțiunile furnizate pentru rezolvare. Details

If you encounter duplicated breadcrumbs, refer to the provided options for resolution.

Dacă întâlniți pesmet duplicat, consultați opțiunile furnizate pentru rezolvare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:136
Priority:
normal
More links:
Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages. Pesmet special pe paginile de coș, de comandă și de comandă. Details

Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages.

Pesmet special pe paginile de coș, de comandă și de comandă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:135
Priority:
normal
More links:
To set up breadcrumbs for Cart/Checkout pages, you can use a %s or employ the "WooCommerce Breadcrumbs" widget. Pentru a configura breadcrumbs pentru paginile Coș/Casă, puteți folosi un %s sau utilizați widgetul „WooCommerce Breadcrumbs”. Details

To set up breadcrumbs for Cart/Checkout pages, you can use a %s or employ the "WooCommerce Breadcrumbs" widget.

Pentru a configura breadcrumbs pentru paginile Coș/Casă, puteți folosi un %s sau utilizați widgetul „WooCommerce Breadcrumbs”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:134
Priority:
normal
More links:
Cart/Checkout Breadcrumbs (steps) Coș/Casă Pesmet (pași) Details

Cart/Checkout Breadcrumbs (steps)

Coș/Casă Pesmet (pași)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:40
Priority:
normal
More links:
Separator Spacing Spațierea separatorului Details

Separator Spacing

Spațierea separatorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:326
Priority:
normal
More links:
Works for single product pages only Funcționează numai pentru paginile cu un singur produs Details

Works for single product pages only

Funcționează numai pentru paginile cu un singur produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:180
Priority:
normal
More links:
Dot Punct Details

Dot

Punct
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:161
Priority:
normal
More links:
Slash Slash Details

Slash

Slash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:160
Priority:
normal
More links:
Text animation on scroll Animație text pe defilare Details

Text animation on scroll

Animație text pe defilare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:148
Priority:
normal
More links:
Parallax on mouse move Paralax la mișcarea mouse-ului Details

Parallax on mouse move

Paralax la mișcarea mouse-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:147
Priority:
normal
More links:
Align left Aliniați la stânga Details

Align left

Aliniați la stânga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 402

Export as