| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| status of fields | starea câmpurilor | Details | |
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | Puteți schimba %s (opțional/necesar/ascuns) configurându-le corect în Opțiuni teme -> WooCommerce -> Setări de plată. | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. Puteți schimba %s (opțional/necesar/ascuns) configurându-le corect în Opțiuni teme -> WooCommerce -> Setări de plată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | Secțiunea Cont nou va fi afișată în cazul în care aveți opțiuni %s configurate corect în WooCommerce -> Setări și clientul nu este autentificat pe pagina de finalizare a achiziției. | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. Secțiunea Cont nou va fi afișată în cazul în care aveți opțiuni %s configurate corect în WooCommerce -> Setări și clientul nu este autentificat pe pagina de finalizare a achiziției.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | Notă: setările de livrare le puteți găsi în WooCommerce -> Setări -> %s. | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. Notă: setările de livrare le puteți găsi în WooCommerce -> Setări -> %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | Formularul de livrare va fi afișat pe front-end numai în cazul în care setările WooCommerce sunt corecte și produsele din coșul dvs. trebuie să aibă livrare | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping Formularul de livrare va fi afișat pe front-end numai în cazul în care setările WooCommerce sunt corecte și produsele din coșul dvs. trebuie să aibă livrare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | Plată | Details | |
| Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Ne pare rău, se pare că nu există opțiuni de livrare disponibile. Vă rugăm să ne contactați dacă aveți nevoie de asistență sau doriți să faceți aranjamente alternative. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no shipping options available. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Ne pare rău, se pare că nu există opțiuni de livrare disponibile. Vă rugăm să ne contactați dacă aveți nevoie de asistență sau doriți să faceți aranjamente alternative.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order | Comanda ta | Details | |
| Links | Legături | Details | |
| Input/Textarea | Intrare/Textare | Details | |
| Place Order Button | Butonul de plasare a comenzii | Details | |
| Terms & Conditions | Termeni și condiții | Details | |
| Order Total | Total comanda | Details | |
| Stretch Fields | Câmpuri întinse | Details | |
| Forms Wrapper | Forme Wrapper | Details | |
Export as