GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 375 376 377 378 379 … 402
Prio Original string Translation —
Add Space Between Slides Adăugați spațiu între diapozitive Details

Add Space Between Slides

Adăugați spațiu între diapozitive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:105
Priority:
normal
More links:
Custom Carousel Carusel personalizat Details

Custom Carousel

Carusel personalizat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:37
Priority:
normal
More links:
CSS Classes Clasele CSS Details

CSS Classes

Clasele CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1112
  • app/classes/elementor.php:1266
  • app/classes/elementor.php:1311
  • app/classes/elementor.php:1337
  • app/classes/elementor.php:1420
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:196
  • app/controllers/elementor/general/menu-list.php:428
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:325
Priority:
normal
More links:
Hide Empty Brands Ascundeți mărcile goale Details

Hide Empty Brands

Ascundeți mărcile goale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:178
Priority:
normal
More links:
List of product brands Lista mărcilor de produse Details

List of product brands

Lista mărcilor de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:129
  • app/controllers/vc/brands-list.php:51
  • app/controllers/vc/brands.php:86
Priority:
normal
More links:
Brands Mărci Details

Brands

Mărci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:126
  • app/controllers/elementor/general/products.php:504
  • app/controllers/elementor/general/products.php:543
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:155
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:157
  • app/controllers/top-bar-menu.php:266
  • app/controllers/vc/brands-list.php:44
  • app/controllers/vc/brands.php:79
  • app/controllers/vc/products.php:495
  • app/controllers/vc/products.php:531
  • config/post-type.php:531
Priority:
normal
More links:
Number Of Brands Numărul de mărci Details

Number Of Brands

Numărul de mărci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:106
Priority:
normal
More links:
Brands Carousel Carusel de mărci Details

Brands Carousel

Carusel de mărci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:38
Priority:
normal
More links:
Extra Class Clasa Extra Details

Extra Class

Clasa Extra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:238
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:119
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:106
  • app/controllers/elementor/general/menu.php:200
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:157
  • app/controllers/elementor/general/title.php:328
  • app/controllers/elementor/general/twitter.php:171
  • app/controllers/vc.php:2908
Priority:
normal
More links:
No Nu Details

No

Nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:229
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:110
  • app/controllers/elementor/general/category.php:189
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:173
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:423
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:250
  • app/controllers/vc.php:737
  • app/controllers/vc/banner.php:157
  • app/controllers/vc/carousel.php:47
  • app/controllers/vc/slider.php:143
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:30
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:30
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:191
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2236
Priority:
normal
More links:
Show Product Counts Afișați numărul de produse Details

Show Product Counts

Afișați numărul de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:226
  • app/controllers/vc.php:3139
Priority:
normal
More links:
Hide Empty Ascunde gol Details

Hide Empty

Ascunde gol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:216
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:581
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:793
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:215
Priority:
normal
More links:
Brand Description Descrierea mărcii Details

Brand Description

Descrierea mărcii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:206
Priority:
normal
More links:
Title With Tooltip Titlu cu tooltip Details

Title With Tooltip

Titlu cu tooltip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:196
Priority:
normal
More links:
Brand Title Titlul de marcă Details

Brand Title

Titlul de marcă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 402

Export as