GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,975) • Untranslated (38) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (83)
1 … 369 370 371 372 373 … 402
Prio Original string Translation —
Elements Space Elemente Spațiu Details

Elements Space

Elemente Spațiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:409
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:699
Priority:
normal
More links:
Space Bottom Spațiu de jos Details

Space Bottom

Spațiu de jos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:344
Priority:
normal
More links:
Lines Weight Greutatea liniilor Details

Lines Weight

Greutatea liniilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:325
Priority:
normal
More links:
Fill Color Culoare de umplere Details

Fill Color

Culoare de umplere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:314
Priority:
normal
More links:
Max Width Lățimea maximă Details

Max Width

Lățimea maximă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3274
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:249
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:903
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:1590
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2943
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3387
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3606
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2948
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:2752
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:2419
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:776
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:875
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:80
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:490
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:372
Priority:
normal
More links:
Text After Position Text după poziție Details

Text After Position

Text după poziție
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:183
Priority:
normal
More links:
Text After Text după Details

Text After

Text după
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:170
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:482
Priority:
normal
More links:
Percent Position Poziția procentuală Details

Percent Position

Poziția procentuală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:147
Priority:
normal
More links:
Progress Value Valoarea progresului Details

Progress Value

Valoarea progresului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:117
Priority:
normal
More links:
Circle Progress Bar Bara de progres cerc Details

Circle Progress Bar

Bara de progres cerc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/circle-progress-bar.php:33
Priority:
normal
More links:
Outset ÃŽnceput Details

Outset

ÃŽnceput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/category.php:358
  • app/controllers/vc/category.php:239
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:604
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:867
  • app/controllers/vc/slider-item.php:573
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:482
Priority:
normal
More links:
Inset Medalion Details

Inset

Medalion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/category.php:357
  • app/controllers/vc/category.php:238
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:603
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:866
  • app/controllers/vc/slider-item.php:572
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:166
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:481
Priority:
normal
More links:
Ridge Ridge Details

Ridge

Ridge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/category.php:356
  • app/controllers/vc/category.php:237
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:602
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:865
  • app/controllers/vc/slider-item.php:571
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:480
Priority:
normal
More links:
Unset Dezactivat Details

Unset

Dezactivat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/category.php:350
  • app/controllers/vc.php:3249
  • app/controllers/vc/category.php:231
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:596
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:859
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:58
  • app/controllers/vc/menu-list.php:58
  • app/controllers/vc/slider-item.php:316
  • app/controllers/vc/slider-item.php:407
  • app/controllers/vc/slider-item.php:445
  • app/controllers/vc/slider-item.php:564
  • app/controllers/vc/title.php:76
Priority:
normal
More links:
Border Style Stil de chenar Details

Border Style

Stil de chenar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/category.php:347
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:636
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:516
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 369 370 371 372 373 … 402

Export as