GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 358 359 360 361 362 … 402
Prio Original string Translation —
Settings Setări Details

Settings

Setări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:927
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:259
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:58
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2116
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2198
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:339
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:607
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:119
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:206
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:271
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:466
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:478
  • packages/st-woo-swatches/admin/class-st-woo-swatches-admin.php:112
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/woocommerce-email-template-customizer.php:162
Priority:
normal
More links:
Back side heading Titlul din spate Details

Back side heading

Titlul din spate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:121
Priority:
normal
More links:
Back Side Partea din spate Details

Back Side

Partea din spate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:120
Priority:
normal
More links:
Overlay Suprapunere Details

Overlay

Suprapunere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:238
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:627
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:673
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:896
Priority:
normal
More links:
Enter your description Introduceți descrierea dvs Details

Enter your description

Introduceți descrierea dvs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:198
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:449
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:599
Priority:
normal
More links:
Enter your title Introduceți titlul dvs Details

Enter your title

Introduceți titlul dvs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:188
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:426
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:526
Priority:
normal
More links:
Front side heading Titlul din față Details

Front side heading

Titlul din față
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:116
Priority:
normal
More links:
Choose Image Alegeți Imagine Details

Choose Image

Alegeți Imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:201
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:160
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:394
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:119
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:357
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:209
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:352
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:355
Priority:
normal
More links:
Graphic Element Element grafic Details

Graphic Element

Element grafic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:178
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:149
Priority:
normal
More links:
Front Side Partea din față Details

Front Side

Partea din față
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:115
Priority:
normal
More links:
FlipBox FlipBox Details

FlipBox

FlipBox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:38
Priority:
normal
More links:
Hover Animation Animație Hover Details

Hover Animation

Animație Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2238
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:728
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:1022
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:1197
Priority:
normal
More links:
Make Full Width ? Faceți lățime completă? Details

Make Full Width ?

Faceți lățime completă?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:550
Priority:
normal
More links:
Large Mare Details

Large

Mare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:540
  • app/controllers/elementor/general/follow.php:432
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:184
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:121
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:125
  • app/controllers/elementor/general/team-member.php:460
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:173
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:307
  • app/controllers/vc/follow.php:190
  • app/controllers/vc/icon-box.php:657
  • app/controllers/vc/instagram.php:170
  • app/controllers/vc/team-member.php:327
  • app/models/widgets/instagram.php:593
Priority:
normal
More links:
Medium Mediu Details

Medium

Mediu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:539
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:183
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:120
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:124
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:651
  • app/controllers/vc/instagram.php:169
  • app/models/widgets/instagram.php:592
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 402

Export as