GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡·šŸ‡“ Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 347 348 349 350 351 … 402
Prio Original string Translation —
Tooltip Title Titlul descrierii Details

Tooltip Title

Titlul descrierii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1216
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:378
Priority:
normal
More links:
Enter product title Introduceți titlul produsului Details

Enter product title

Introduceți titlul produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:344
Priority:
normal
More links:
Product ID ID produs Details

Product ID

ID produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:340
Priority:
normal
More links:
Content Type Tip de conținut Details

Content Type

Tip de conținut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:142
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:245
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:138
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:325
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:193
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:132
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:433
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:136
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:942
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:431
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:872
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1000
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:403
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:228
Priority:
normal
More links:
Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot. Setați dimensiunea hotspot personalizată care va afecta numai acest hotspot specific. Details

Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot.

Setați dimensiunea hotspot personalizată care va afecta numai acest hotspot specific.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:274
Priority:
normal
More links:
Custom Hotspot Size Dimensiune hotspot personalizată Details

Custom Hotspot Size

Dimensiune hotspot personalizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:272
Priority:
normal
More links:
Icon Right Pictograma Dreapta Details

Icon Right

Pictograma Dreapta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:232
Priority:
normal
More links:
Icon Left Pictograma StĆ¢nga Details

Icon Left

Pictograma StĆ¢nga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:228
Priority:
normal
More links:
Hotspot Hotspot Details

Hotspot

Hotspot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:33
Priority:
normal
More links:
Step Position Poziția pasului Details

Step Position

Poziția pasului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1432
Priority:
normal
More links:
Proportion (px) Proporție (px) Details

Proportion (px)

Proporție (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1359
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3215
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1287
Priority:
normal
More links:
Step Pas Details

Step

Pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:257
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1351
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3207
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1279
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:596
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:215
Priority:
normal
More links:
Time Line Linia timpului Details

Time Line

Linia timpului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1253
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3109
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1181
Priority:
normal
More links:
Inner Columns Gap Gap coloane interioare Details

Inner Columns Gap

Gap coloane interioare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:664
Priority:
normal
More links:
Space To Scrollbar Spațiu pentru bara de derulare Details

Space To Scrollbar

Spațiu pentru bara de derulare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:607
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 402

Export as