GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 326 327 328 329 330 … 402
Prio Original string Translation —
Date Label Position Poziția etichetei de dată Details

Date Label Position

Poziția etichetei de dată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:432
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:553
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:631
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:791
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:554
Priority:
normal
More links:
Slide + Scale Out Slide + Scale Out Details

Slide + Scale Out

Slide + Scale Out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:381
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:501
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:580
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:740
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:503
Priority:
normal
More links:
Slide Rtl Slide Rtl Details

Slide Rtl

Slide Rtl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:380
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:500
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:579
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:739
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:502
Priority:
normal
More links:
Scale Out Scale Out Details

Scale Out

Scale Out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:379
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:499
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:578
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:738
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:501
Priority:
normal
More links:
ScaleIn ScaleIn Details

ScaleIn

ScaleIn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:378
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:498
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:577
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:737
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:500
Priority:
normal
More links:
Hover Effect Efectul Hover Details

Hover Effect

Efectul Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:375
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:495
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:574
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:734
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:497
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1013
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1151
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:214
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:114
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:81
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:1062
Priority:
normal
More links:
Columns Proportion Proporția coloanelor Details

Columns Proportion

Proporția coloanelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:296
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:275
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:249
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:386
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:427
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:277
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1287
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1150
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/products.php:224
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:176
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/products.php:231
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1092
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1134
Priority:
normal
More links:
Color Schema Schema de culori Details

Color Schema

Schema de culori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:510
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:439
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:248
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:228
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:338
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:382
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:229
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:410
Priority:
normal
More links:
Posts Carousel Carusel de postări Details

Posts Carousel

Carusel de postări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:111
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:48
Priority:
normal
More links:
Show Pagination Afișează paginarea Details

Show Pagination

Afișează paginarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:112
Priority:
normal
More links:
Show Filters Afișați filtrele Details

Show Filters

Afișați filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/portfolio.php:102
Priority:
normal
More links:
Recent Portfolio Portofoliu recent Details

Recent Portfolio

Portofoliu recent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/portfolio-recent.php:34
Priority:
normal
More links:
Unknown error. Eroare necunoscută. Details

Unknown error.

Eroare necunoscută.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:929
Priority:
normal
More links:
No payment method connected. Contact seller. Nicio metodă de plată conectată. Contactați vânzătorul. Details

No payment method connected. Contact seller.

Nicio metodă de plată conectată. Contactați vânzătorul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:810
Priority:
normal
More links:
An error occurred. A apărut o eroare. Details

An error occurred.

A apărut o eroare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:809
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 402

Export as