GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 325 326 327 328 329 … 402
Prio Original string Translation —
Twitter Stare de nervozitate Details

Twitter

Stare de nervozitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:667
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:788
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:866
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1026
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:789
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:411
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:449
  • app/controllers/elementor/general/twitter.php:34
  • app/controllers/shortcodes/share.php:78
  • app/controllers/shortcodes/share.php:80
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:291
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3020
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:637
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:373
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:83
Priority:
normal
More links:
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:666
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:787
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:865
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1025
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:788
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:410
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:448
  • app/controllers/shortcodes/share.php:89
  • app/controllers/shortcodes/share.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:286
  • app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:3016
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:626
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:368
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:82
  • templates/authorize/buttons.php:111
Priority:
normal
More links:
Share Data Partajați date Details

Share Data

Partajați date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:661
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:782
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:860
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1020
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:783
Priority:
normal
More links:
Share Distribuie Details

Share

Distribuie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3422
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4446
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4916
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5102
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4472
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1265
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1400
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:620
Priority:
normal
More links:
Date Modified Data modificării Details

Date Modified

Data modificării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3421
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4445
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4915
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5101
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4471
Priority:
normal
More links:
Comments Comentarii Details

Comments

Comentarii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3420
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4444
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4914
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5100
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4470
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1522
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1630
Priority:
normal
More links:
Meta Data Metadate Details

Meta Data

Metadate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:645
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2413
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:766
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2596
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:844
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3040
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1004
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2978
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:767
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2601
Priority:
normal
More links:
Button Type Tip buton Details

Button Type

Tip buton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:561
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:333
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:682
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:449
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:760
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:472
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:920
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:335
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:683
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:361
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:356
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:126
Priority:
normal
More links:
Line-height will not work with this option. Don't set it up in typography settings. Line-height nu va funcționa cu această opțiune. Nu o configurați în setările de tipografie. Details

Line-height will not work with this option. Don't set it up in typography settings.

Line-height nu va funcționa cu această opțiune. Nu o configurați în setările de tipografie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:529
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:650
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:728
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:888
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:651
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:707
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1223
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:841
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1364
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:838
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:194
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:455
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:620
Priority:
normal
More links:
Lines Limit Limită linii Details

Lines Limit

Limită linii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:528
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:649
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:727
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:887
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:650
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:706
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1222
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:840
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1363
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:837
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:454
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:619
Priority:
normal
More links:
Words Cuvinte Details

Words

Cuvinte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:495
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:616
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:694
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:854
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:617
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:673
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1186
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:807
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1327
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:804
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:357
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:395
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:162
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:425
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:586
  • app/controllers/vc.php:637
  • app/controllers/vc.php:840
Priority:
normal
More links:
Chars Chars Details

Chars

Chars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:494
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:615
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:693
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:853
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:616
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:672
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1185
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:806
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1326
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:803
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:356
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:394
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:161
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:424
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:585
Priority:
normal
More links:
Limit By Limitați cu Details

Limit By

Limitați cu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:491
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:612
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:690
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:850
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:613
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:669
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1182
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:803
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1323
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:800
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:158
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:421
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:582
Priority:
normal
More links:
HTML Tag Etichetă HTML Details

HTML Tag

Etichetă HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2349
  • app/classes/elementor.php:2463
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:471
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:592
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:670
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:830
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:593
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:669
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:321
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:222
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:283
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:340
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:203
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:306
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:214
Priority:
normal
More links:
On Image Pe Imagine Details

On Image

Pe Imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:436
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:704
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:557
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:825
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:635
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:903
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:795
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1063
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:558
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:826
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 402

Export as