Translations < 🇷🇴 Romanian (ro_RO) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

← 1 … 248 249 250 251 252 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Congratulations! You've got free shipping.	Felicitări! Ai transport gratuit.	Details
Congratulations! You've got free shipping. Felicitări! Ai transport gratuit. Felicitări! Ai transport gratuit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:45 app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:45 packages/sales-booster/sales-booster.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spend {{et_price}} to get free shipping	Cheltuiește {{et_price}} pentru a primi transport gratuit	Details
Spend {{et_price}} to get free shipping Cheltuiește {{et_price}} pentru a primi transport gratuit Cheltuiește {{et_price}} pentru a primi transport gratuit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:5 app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:5 packages/sales-booster/sales-booster.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free shipping over 49$	Livrare gratuită peste 49 USD	Details
Free shipping over 49$ Livrare gratuită peste 49 USD Livrare gratuită peste 49 USD You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:1253 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1615 app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus	Pentru a utiliza meniul Toate departamentele, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri	Details
To use All departments menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Pentru a utiliza meniul Toate departamentele, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri Pentru a utiliza meniul Toate departamentele, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All departments	Toate departamentele	Details
All departments Toate departamentele Toate departamentele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-06 20:33:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:828 app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:14 app/models/customizer/theme-options/header-builder/all_departments.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus	Pentru a utiliza meniul secundar, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri	Details
To use Secondary menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Pentru a utiliza meniul secundar, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri Pentru a utiliza meniul secundar, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secondary menu	Meniu secundar	Details
Secondary menu Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. Meniu secundar Meniu secundar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus	Pentru a utiliza meniul principal, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri	Details
To use Main menu, please, set up the main menu in the dashboard -> appearence -> menus Pentru a utiliza meniul principal, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri Pentru a utiliza meniul principal, vă rugăm să configurați meniul principal în tabloul de bord -> apariție -> meniuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:561 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main menu	Meniul principal	Details
Main menu Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. Meniul principal Meniul principal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:557 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use Header vertical menu please select your menu in dropdown	Pentru a utiliza meniul vertical Header, vă rugăm să selectați meniul în meniul drop-down	Details
To use Header vertical menu please select your menu in dropdown Pentru a utiliza meniul vertical Header, vă rugăm să selectați meniul în meniul drop-down Pentru a utiliza meniul vertical Header, vă rugăm să selectați meniul în meniul drop-down You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical header menu	Meniu antet vertical	Details
Vertical header menu Meniu antet vertical Meniu antet vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header vertical menu	Antet meniu vertical	Details
Header vertical menu Antet meniu vertical Antet meniu vertical You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:451 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:457 app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Youtube	Youtube	Details
Youtube Youtube Youtube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-06 20:33:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Olga Barlow (OlgaBarlow) References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:301 app/models/customizer/theme-options/global/global.php:645 app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_socials.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sizing guide	Ghid de marimi	Details
Sizing guide Ghid de marimi Ghid de marimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:175 app/models/customizer/builder/elements.php:279 app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-size-guide.php:83 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:14 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single product additional custom block	Bloc personalizat suplimentar pentru un singur produs	Details
Single product additional custom block Bloc personalizat suplimentar pentru un singur produs Bloc personalizat suplimentar pentru un singur produs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-single-additional-custom-block.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 248 249 250 251 252 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta