GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 246 247 248 249 250 … 402
Prio Original string Translation —
WCAG Color (active) Culoare WCAG (activă) Details

WCAG Color (active)

Culoare WCAG (activă)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:211
Priority:
normal
More links:
WCAG Color (hover) Culoare WCAG (hover) Details

WCAG Color (hover)

Culoare WCAG (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:210
Priority:
normal
More links:
WCAG Color Culoare WCAG Details

WCAG Color

Culoare WCAG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:209
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_vertical.php:603
Priority:
normal
More links:
Title sizes Dimensiunile titlurilor Details

Title sizes

Dimensiunile titlurilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:208
Priority:
normal
More links:
Size proportion Proporția mărimii Details

Size proportion

Proporția mărimii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:767
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:205
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:207
Priority:
normal
More links:
Content size (%) Dimensiunea conținutului (%) Details

Content size (%)

Dimensiunea conținutului (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:204
Priority:
normal
More links:
Content zoom (%) Mărire conținut (%) Details

Content zoom (%)

Mărire conținut (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:203
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:216
Priority:
normal
More links:
Full-width header Antet pe toată lățimea Details

Full-width header

Antet pe toată lățimea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:200
Priority:
normal
More links:
Elements spacing (px) Spațierea elementelor (px) Details

Elements spacing (px)

Spațierea elementelor (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:199
Priority:
normal
More links:
Elements Elemente Details

Elements

Elemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:179
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:198
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:322
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:3
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-editor.php:12
Priority:
normal
More links:
Mode Modul Details

Mode

Modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:191
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 Mai mult comutator 02 Details

More toggle 02

Mai mult comutator 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:172
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 Mai mult comutator 01 Details

More toggle 01

Mai mult comutator 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:171
Priority:
normal
More links:
Select menu Selectați meniul Details

Select menu

Selectați meniul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:70
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:348
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:28
Priority:
normal
More links:
Select page Selectați pagina Details

Select page

Selectați pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 402

Export as