GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 231 232 233 234 235 … 402
Prio Original string Translation —
This will be the label for your link Aceasta va fi eticheta linkului dvs Details

This will be the label for your link

Aceasta va fi eticheta linkului dvs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:325
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:349
Priority:
normal
More links:
Custom text Text personalizat Details

Custom text

Text personalizat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:324
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:581
Priority:
normal
More links:
Add new item Adăugați un articol nou Details

Add new item

Adăugați un articol nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:303
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:523
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:91
Priority:
normal
More links:
Sections Secțiuni Details

Sections

Secțiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:293
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:513
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:81
Priority:
normal
More links:
Close button butonul de închidere Details

Close button

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
butonul de închidere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:143
Priority:
normal
More links:
Navigation static Navigație statică Details

Navigation static

Navigație statică
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:116
Priority:
normal
More links:
Height (for custom only) Înălțime (doar pentru personalizare) Details

Height (for custom only)

Înălțime (doar pentru personalizare)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:244
Priority:
normal
More links:
Width (for custom only) Latime (doar pentru personalizare) Details

Width (for custom only)

Latime (doar pentru personalizare)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:243
Priority:
normal
More links:
Close forever Închide pentru totdeauna Details

Close forever

Închide pentru totdeauna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:102
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:163
Priority:
normal
More links:
300 300 Details

300

300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:82
Priority:
normal
More links:
Delay (ms) Întârziere (ms) Details

Delay (ms)

Întârziere (ms)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:79
Priority:
normal
More links:
Max height (%) Înălțimea maximă (%) Details

Max height (%)

Înălțimea maximă (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1192
Priority:
normal
More links:
Items space (px) Spațiu articole (px) Details

Items space (px)

Spațiu articole (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:968
Priority:
normal
More links:
Popup content Conținut pop-up Details

Popup content

Conținut pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:861
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:290
  • app/models/sales-booster/features/request_quote.php:27
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas content Conținut off-Canvas Details

Off-Canvas content

Conținut off-Canvas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:844
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 402

Export as