GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡·šŸ‡“ Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 161 162 163 164 165 … 402
Prio Original string Translation —
New label will be shown according to your %s. Eticheta nouă va fi afișată Ć®n funcție de %s dvs. Details

New label will be shown according to your %s.

Eticheta nouă va fi afișată Ć®n funcție de %s dvs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:591
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:738
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:722
Priority:
normal
More links:
Show New Label Afișați eticheta nouă Details

Show New Label

Afișați eticheta nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:589
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:736
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:720
Priority:
normal
More links:
More info Mai multe informații Details

More info

Mai multe informații
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:817
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:948
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1017
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1180
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:953
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:344
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:284
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:289
Priority:
normal
More links:
Number of post to displace or pass over. Numărul de posturi de mutat sau de trecut. Details

Number of post to displace or pass over.

Numărul de posturi de mutat sau de trecut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:815
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:946
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1015
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1178
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:951
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:342
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:282
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:287
Priority:
normal
More links:
Image link Link imagine Details

Image link

Link imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:420
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:541
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:619
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:779
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:542
Priority:
normal
More links:
Posts by Layout Postări după aspect Details

Posts by Layout

Postări după aspect
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:48
Priority:
normal
More links:
Content 02 Continutul 02 Details

Content 02

Continutul 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:525
Priority:
normal
More links:
Content 01 Conținut 01 Details

Content 01

Conținut 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:525
Priority:
normal
More links:
Switchers Comutatoare Details

Switchers

Comutatoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:387
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:137
Priority:
normal
More links:
Inactive switcher custom content Conținut personalizat comutator inactiv Details

Inactive switcher custom content

Conținut personalizat comutator inactiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:285
Priority:
normal
More links:
Active switcher custom content Conținut personalizat comutator activ Details

Active switcher custom content

Conținut personalizat comutator activ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:285
Priority:
normal
More links:
Content that will be displayed in toggle tab content area. Conținut care va fi afișat Ć®n zona de conținut a filei de comutare. Details

Content that will be displayed in toggle tab content area.

Conținut care va fi afișat Ć®n zona de conținut a filei de comutare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:281
Priority:
normal
More links:
Switch label Comutați eticheta Details

Switch label

Comutați eticheta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:171
Priority:
normal
More links:
Switcher 02 Comutator 02 Details

Switcher 02

Comutator 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:158
Priority:
normal
More links:
Switcher 01 Comutator 01 Details

Switcher 01

Comutator 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:158
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 402

Export as