GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 147 148 149 150 151 … 402
Prio Original string Translation —
On mobile Pe mobil Details

On mobile

Pe mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3370
Priority:
normal
More links:
On tablet portrait Portret pe tabletă Details

On tablet portrait

Portret pe tabletă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3363
Priority:
normal
More links:
On notebooks Pe caiete Details

On notebooks

Pe caiete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3356
Priority:
normal
More links:
Large screens Ecrane mari Details

Large screens

Ecrane mari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3349
Priority:
normal
More links:
Number of slides per view Numărul de diapozitive per vizualizare Details

Number of slides per view

Numărul de diapozitive per vizualizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3344
Priority:
normal
More links:
Responsive settings Setări receptive Details

Responsive settings

Setări receptive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3342
Priority:
normal
More links:
Pagination active color Paginare culoare activă Details

Pagination active color

Paginare culoare activă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3330
Priority:
normal
More links:
Pagination default color Culoarea implicită de paginare Details

Pagination default color

Culoarea implicită de paginare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3318
Priority:
normal
More links:
Hide pagination only for Ascunde paginarea numai pentru Details

Hide pagination only for

Ascunde paginarea numai pentru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3293
Priority:
normal
More links:
Pagination type Tipul de paginare Details

Pagination type

Tipul de paginare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3282
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:414
Priority:
normal
More links:
Hide navigation only for Ascunde navigarea numai pentru Details

Hide navigation only for

Ascunde navigarea numai pentru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3267
Priority:
normal
More links:
Hide prev/next buttons Ascunde butoanele prev/next Details

Hide prev/next buttons

Ascunde butoanele prev/next
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3260
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Default: 1000 Intervalul dintre diapozitive. În milisecunde. Implicit: 1000 Details

Interval between slides. In milliseconds. Default: 1000

Intervalul dintre diapozitive. În milisecunde. Implicit: 1000
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3239
Priority:
normal
More links:
Stop autoplay on mouseover Opriți redarea automată la trecerea mouse-ului Details

Stop autoplay on mouseover

Opriți redarea automată la trecerea mouse-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3225
Priority:
normal
More links:
Slider speed Viteza cursorului Details

Slider speed

Viteza cursorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 402

Export as