Translations < 🇷🇴 Romanian (ro_RO) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

← 1 … 114 115 116 117 118 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Arrow size (em)	Dimensiunea săgeții (em)	Details
Arrow size (em) Dimensiunea săgeții (em) Dimensiunea săgeții (em) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image animation on hover	Animație de imagine la hover	Details
Image animation on hover Animație de imagine la hover Animație de imagine la hover You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product hover	Plasarea produsului	Details
Product hover Plasarea produsului Plasarea produsului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image/content proportion	Proporția imagine/conținut	Details
Image/content proportion Proporția imagine/conținut Proporția imagine/conținut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swatch spacing between elements	Eșantionare distanță între elemente	Details
Swatch spacing between elements Eșantionare distanță între elemente Eșantionare distanță între elemente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1377 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swatch Border Color (active)	Eșantion de culoare a chenarului (activ)	Details
Swatch Border Color (active) Eșantion de culoare a chenarului (activ) Eșantion de culoare a chenarului (activ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1365 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swatch Border Color	Eșantionează culoarea chenarului	Details
Swatch Border Color Eșantionează culoarea chenarului Eșantionează culoarea chenarului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1353 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swatch border radius	Eșantionează raza marginii	Details
Swatch border radius Eșantionează raza marginii Eșantionează raza marginii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1336 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swatch size proportion	Proporția mărimii specimenului	Details
Swatch size proportion Proporția mărimii specimenului Proporția mărimii specimenului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1320 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	swatches	mostre	Details
swatches mostre mostre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1301 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2185 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:516 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:554 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding (right, left)	Umplutură (dreapta, stânga)	Details
Padding (right, left) Umplutură (dreapta, stânga) Umplutură (dreapta, stânga) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1141 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2024 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding (top, bottom)	Captuseala (sus, jos)	Details
Padding (top, bottom) Captuseala (sus, jos) Captuseala (sus, jos) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1110 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text color (sale)	Culoarea textului (reducere)	Details
Text color (sale) Culoarea textului (reducere) Culoarea textului (reducere) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:916 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text color (regular)	Culoarea textului (regulat)	Details
Text color (regular) Culoarea textului (regulat) Culoarea textului (regulat) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:899 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Space under	Spațiu dedesubt	Details
Space under Spațiu dedesubt Spațiu dedesubt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-28 13:45:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:616 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:694 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:768 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:820 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:859 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:929 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:964 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1193 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1281 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1394 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1577 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1651 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1703 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1742 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1812 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1847 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2076 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2165 app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta