GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇵🇹 Portuguese (Portugal) (pt_PT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,005) • Untranslated (9) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 402
Prio Original string Translation —
Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. Use apenas caracteres latinos, números e símbolos, como "-" ou "_". Slug/referência exclusiva para os critérios. Details

Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria.

Use apenas caracteres latinos, números e símbolos, como "-" ou "_". Slug/referência exclusiva para os critérios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:101
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:133
Priority:
normal
More links:
Criteria Critério Details

Criteria

Critério
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:87
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:161
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make criteria required for leaving. Ative essa opção para tornar os critérios necessários para sair. Details

Enable this option to make criteria required for leaving.

Ative essa opção para tornar os critérios necessários para sair.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:73
Priority:
normal
More links:
Criteria required Critérios necessários Details

Criteria required

Critérios necessários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:72
Priority:
normal
More links:
Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Os clientes poderão avaliar o produto de acordo com vários critérios. Por exemplo: "Relação custo-benefício", "Durabilidade", "Velocidade de entrega" etc. Details

Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc.

Os clientes poderão avaliar o produto de acordo com vários critérios. Por exemplo: "Relação custo-benefício", "Durabilidade", "Velocidade de entrega" etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:67
Priority:
normal
More links:
Rating by Criteria Classificação por critério Details

Rating by Criteria

Classificação por critério
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:66
Priority:
normal
More links:
Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. Marque as avaliações feitas por clientes que compraram o produto atual com um ícone especial. Details

Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon.

Marque as avaliações feitas por clientes que compraram o produto atual com um ícone especial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:61
Priority:
normal
More links:
"Verified owner" badge "Distintivo de "Proprietário verificado Details

"Verified owner" badge

"Distintivo de "Proprietário verificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:60
Priority:
normal
More links:
Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. Os clientes podem redefinir seu voto clicando novamente no ícone de seu voto. Details

Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again.

Os clientes podem redefinir seu voto clicando novamente no ícone de seu voto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:47
Priority:
normal
More links:
Reset likes/dislikes Redefinir gostos/desgostos Details

Reset likes/dislikes

Redefinir gostos/desgostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:46
Priority:
normal
More links:
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Os clientes poderão votar na avaliação mais útil. Details

Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review.

Os clientes poderão votar na avaliação mais útil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:41
Priority:
normal
More links:
Likes/dislikes Gostos/desgostos Details

Likes/dislikes

Gostos/desgostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:40
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Permita que os clientes adicionem prós e contras de seus produtos nos campos separados. Details

Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields.

Permita que os clientes adicionem prós e contras de seus produtos nos campos separados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
Pros & Cons Prós e contras Details

Pros & Cons

Prós e contras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:34
Priority:
normal
More links:
Above review form Formulário de revisão acima Details

Above review form

Formulário de revisão acima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 13:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 402

Export as